N
ninetales
Guest
Well, I finally watched the whole concert 
so here are my thoughts:
Red Moon: At first listen I thought this was a bit too much like the original recording for my taste, but after I really listened to it, I realized it was amazing. The beginning keyboard was wonderful, and the bridge was perfect. Keiko's epic at the end! But I don't know if I like it as the opening song, for some reason... 9/10
Te to te to me to me: Great from the first second. Loved the opening bass, the piano improvisations, and even the choreography wasn't half bad! 10/10
Fantasia: The Kajiurago harmony at the beginning was just glorious! I always liked the chorus of this song, and hearing it live is nice, but it sounds a little...flat for some reason. Nothing much stands out here. 7/10
Sapphire: I forgot how sad this song is! Pretty much the only difference is in the vocals, and of course they're amazing, Studio Magic or not. The piano is great too, very gentle. And no flourishes this time, I noticed. He must be a strong man...if it was me I'd be improvising all over the place 8/10
Hoshi no Utai: The guitar at the beginning's a little too loud, but Koichi-san's so awesome that it doesn't matter. Keiko and Hikaru sound very strong here. Quite frankly, they could've cut out the flute and I wouldn't have missed it, not with the piano around. But the poses in the middle... :uh: 9/10
Yami no Uta: I'm a little ambivalent about this one...with that weird rhythm, it seems tough to do good drum accompaniment. Keiko's drowned out a little at the beginning too. But the guitar definitely gives it an edge that the original didn't have. And Wakana's Kajiurago in the middle is glorious
If she sounds that good, why was Yuriko in the original?! 8/10
Natsu no Ringo: Hikaru's chorus-ender was a little grating, but not bad for me. That's just the way she sings, and her falsetto probably wouldn't have sounded right. I definitely think the flute should've been replaced by the violin, though. This is a little too similar to the original sometimes, but the bass is cool and it's nice to hear the guitar a little gentler. 7/10
fairytale: My goodness, I love this one!! All three of them sound wonderful. And the arrangement...the piano at the beginning and the end is beautiful, and adding in the guitar quietly in Keiko's line was absolute genius. Hikaru's 'sayonara' gives me chills This version of fairytale had a different feel than the original. The only problem is that horrible choreography... 10/10
Aria: Hikaru's performance is great here! Keiko and Wakana are beautiful on the Kajiurago and of course Koichi-san was awesome again. There's a lot more passion in this performance than in the original, and everything comes together nicely. Wakana actually does a very good job on the penultimate chorus! 9/10
Progressive: Wonderful, wonderful, wonderful! This is one of my favorites. I just love how Hikaru and Keiko sing 'hontou no jibun...' together. And finally Konno-san gets a solo! 10/10
Haru wa Kogane no Yume no Naka: Actually better than I thought it'd be! I always found this song depressing, but it turns out beautifully. And I loved how Konno-san played alone without the recorded string quartet. He definitely gives the song more emotion. (Wish they'd done that with Sapphire...) 10/10
Storia: Another song that doesn't need the flute...the arrangement is just as good, though. Nothing really stands out, aside from a few wonderful inflections here and there by Hikaru and Wakana. 8/10
Intermezzo: This sounds even better without the filter on the vocals! Wakana is good in the beginning, but Hikaru can really carry the melody - everything picks up when she comes in. And the solo piano is perfection. 10/10
Lacrimosa: I noticed that this arrangement is pretty much the same as the previous live performance, but it's a little better sometimes. I personally love having Hikaru sing along with the recorded chorus, but the three of them do the Kajiurago beginning wonderfully. And...there's some more piano and bass flourishes 9/10
Mata kaze ga tsuyokunatta: The bass is a little less headache-causing than the original All of them really felt this song, and it's obvious. Hikaru's wonderful on the choruses, but she overdid it just a little on the 'subete no hikari' part. Loved Koichi-san whipping his hair around at the end... 9/10
Kyrie: I like how the sound effects are a little different at the beginning. Pretty much everything is cool - the drumbeat, the guitar, the background piano too. I adore the bridge with that different music, but I have no clue what Keiko says And the penultimate chorus is beautiful! 8/10
Ongaku: I never really liked the album version of this song, but this has so much more energy, I love it! Keiko does a great job, and it's obvious that she's really enjoying herself. It's cool how Koichi-san modifies his original part. And Konno-san gets an unexpected solo too
10/10
Hikari no Senritsu: I'm not a big fan of this. Hikaru's lip-synching in the choruses is annoying, and I wish (again) there was no flute. Plus, it's so long...
Like Fantasia, it's kinda lackluster. 7/10
love come down: So much fun! The album version really, really irritated me, but again this one's much better. I love the jumping up and down part 10/10
Sprinter: Konno-san's violin is gorgeous here. All their voices blend together really well, and I love how Keiko goes up instead of down in that certain part
I think there's a lot of passion in this, even though they don't move around much. 10/10
I have a dream: Finally they cut out the flute!! And the violin is so lovely in its place!! What a perfect ending song this was. Wakana and Hikaru sing it beautifully, although I like Keiko's parts the best. 10/10
Memorable stuff:
Their dancing in Te to Te
The beautiful guitar behind Keiko's line in fairytale
Konno-san in Haru wa
The piano in Intermezzo
Keiko falling to her knees in Mata kaze
Koichi-san suddenly appearing out front in Ongaku
Walking around in the middle of Hikari no
Konno-san jumping up and down with Kalafina in love come down Guess he really likes that song.
My top five:
1. fairytale
2. Intermezzo
3. Te to te to me to me
4. Sprinter
5. Progressive
Average rating: 8.95
so here are my thoughts:Red Moon: At first listen I thought this was a bit too much like the original recording for my taste, but after I really listened to it, I realized it was amazing. The beginning keyboard was wonderful, and the bridge was perfect. Keiko's epic at the end! But I don't know if I like it as the opening song, for some reason... 9/10
Te to te to me to me: Great from the first second. Loved the opening bass, the piano improvisations, and even the choreography wasn't half bad!
10/10Fantasia: The Kajiurago harmony at the beginning was just glorious! I always liked the chorus of this song, and hearing it live is nice, but it sounds a little...flat for some reason. Nothing much stands out here. 7/10
Sapphire: I forgot how sad this song is! Pretty much the only difference is in the vocals, and of course they're amazing, Studio Magic or not. The piano is great too, very gentle. And no flourishes this time, I noticed. He must be a strong man...if it was me I'd be improvising all over the place
8/10Hoshi no Utai: The guitar at the beginning's a little too loud, but Koichi-san's so awesome that it doesn't matter. Keiko and Hikaru sound very strong here. Quite frankly, they could've cut out the flute and I wouldn't have missed it, not with the piano around. But the poses in the middle... :uh: 9/10
Yami no Uta: I'm a little ambivalent about this one...with that weird rhythm, it seems tough to do good drum accompaniment. Keiko's drowned out a little at the beginning too. But the guitar definitely gives it an edge that the original didn't have. And Wakana's Kajiurago in the middle is glorious
If she sounds that good, why was Yuriko in the original?! 8/10Natsu no Ringo: Hikaru's chorus-ender was a little grating, but not bad for me. That's just the way she sings, and her falsetto probably wouldn't have sounded right. I definitely think the flute should've been replaced by the violin, though. This is a little too similar to the original sometimes, but the bass is cool and it's nice to hear the guitar a little gentler. 7/10
fairytale: My goodness, I love this one!! All three of them sound wonderful. And the arrangement...the piano at the beginning and the end is beautiful, and adding in the guitar quietly in Keiko's line was absolute genius. Hikaru's 'sayonara' gives me chills
This version of fairytale had a different feel than the original. The only problem is that horrible choreography... 10/10Aria: Hikaru's performance is great here! Keiko and Wakana are beautiful on the Kajiurago and of course Koichi-san was awesome again. There's a lot more passion in this performance than in the original, and everything comes together nicely. Wakana actually does a very good job on the penultimate chorus! 9/10
Progressive: Wonderful, wonderful, wonderful! This is one of my favorites. I just love how Hikaru and Keiko sing 'hontou no jibun...' together. And finally Konno-san gets a solo! 10/10
Haru wa Kogane no Yume no Naka: Actually better than I thought it'd be! I always found this song depressing, but it turns out beautifully. And I loved how Konno-san played alone without the recorded string quartet. He definitely gives the song more emotion. (Wish they'd done that with Sapphire...) 10/10
Storia: Another song that doesn't need the flute...the arrangement is just as good, though. Nothing really stands out, aside from a few wonderful inflections here and there by Hikaru and Wakana. 8/10
Intermezzo: This sounds even better without the filter on the vocals! Wakana is good in the beginning, but Hikaru can really carry the melody - everything picks up when she comes in. And the solo piano is perfection. 10/10
Lacrimosa: I noticed that this arrangement is pretty much the same as the previous live performance, but it's a little better sometimes. I personally love having Hikaru sing along with the recorded chorus, but the three of them do the Kajiurago beginning wonderfully. And...there's some more piano and bass flourishes
9/10Mata kaze ga tsuyokunatta: The bass is a little less headache-causing than the original
All of them really felt this song, and it's obvious. Hikaru's wonderful on the choruses, but she overdid it just a little on the 'subete no hikari' part. Loved Koichi-san whipping his hair around at the end... 9/10Kyrie: I like how the sound effects are a little different at the beginning. Pretty much everything is cool - the drumbeat, the guitar, the background piano too. I adore the bridge with that different music, but I have no clue what Keiko says
And the penultimate chorus is beautiful! 8/10Ongaku: I never really liked the album version of this song, but this has so much more energy, I love it! Keiko does a great job, and it's obvious that she's really enjoying herself. It's cool how Koichi-san modifies his original part. And Konno-san gets an unexpected solo too
10/10Hikari no Senritsu: I'm not a big fan of this. Hikaru's lip-synching in the choruses is annoying, and I wish (again) there was no flute. Plus, it's so long...
Like Fantasia, it's kinda lackluster. 7/10love come down: So much fun! The album version really, really irritated me, but again this one's much better. I love the jumping up and down part
10/10Sprinter: Konno-san's violin is gorgeous here. All their voices blend together really well, and I love how Keiko goes up instead of down in that certain part
I think there's a lot of passion in this, even though they don't move around much. 10/10I have a dream: Finally they cut out the flute!!
And the violin is so lovely in its place!! What a perfect ending song this was. Wakana and Hikaru sing it beautifully, although I like Keiko's parts the best. 10/10Memorable stuff:
Their dancing in Te to Te
The beautiful guitar behind Keiko's line in fairytale
Konno-san in Haru wa
The piano in Intermezzo
Keiko falling to her knees in Mata kaze
Koichi-san suddenly appearing out front in Ongaku
Walking around in the middle of Hikari no
Konno-san jumping up and down with Kalafina in love come down
Guess he really likes that song. My top five:
1. fairytale
2. Intermezzo
3. Te to te to me to me
4. Sprinter
5. Progressive
Average rating: 8.95
Z
ZoaKaizer
Guest
heres some BDrips of Red Moon live, can someone with fast internet connection re-upload it with mediafire ?
http://www.shareraw.com/2010/12/29/b...-jcb-hall.html
http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=182861
http://www.shareraw.com/2010/12/29/b...-jcb-hall.html
http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=182861
M
misao_16
Guest
[Subbed] Kalafina LIVE 2010 'Red Moon' at JCB HALL
Hello! Its me, one of the new member of the forum.
I come with something to share.
Yoroshiku.
A few days ago, I watched and now loving Kalafina LIVE 2010 'Red Moon' at JCB HALL ~ Kajiura Produce 3rd Anniversary LIVE TOUR.
And because vacation here has come, with me pretty much nothing else left to do, I decided to sub it to kill time.
I wonder if this is allowed to be shared here.
Edit: Finally! Its DONE~!!
01.)
Title: Red Moon
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
02.)
Title: Te to Te to Me to Me
English Title: Hand In Hand, Gazing Into Each Other's Eyes
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
03.)
Title: Fantasia
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
04.)
Title: Sapphire
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
05.)
Title: Hoshi no Utai
English Title: Recitation of the Stars
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
06.)
Title: Yami no Uta
English Title: Song of Darkness
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
07.)
Title: Natsu no Ringo
English Title: Summer Apples
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
08.)
Title: Fairytale
Artist: Kalafina
Download
Translation by Hoshinautau @ Livejournal
09.)
Title: ARIA
Artist: Kalafina
Download
Translation by Helspectre
10.)
Title: Progressive
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
11.)
Title: Haru wa Ougon no Yume no Naka
English Title: Spring is in a Golden Dream
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
12.)
Title: Storia
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
13.)
Title: Intermezzo
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
14.)
Title: Lacrimosa
Artist: Kalafina
Download
Translation by Atashi @ Wordpress
15.)
Title: Mata Kaze ga Tsuyoku Natta
English Title: The Wind Became Strong Again
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
16.)
Title: Kyrie
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
17.)
Title: Ongaku
English Title: Music
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
18.)
Title: Hikari no Senritsu
English Title: Melody of Light
Artist: Kalafina
Download
Translation from suisei.kokidokom.net
19.)
Title:Love Come Down
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
20.)
Title: Sprinter
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
21.)
Title: I Have A Dream
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
==========
Subbed by milkymao @ Livejournal
Raw Video from asian-islands @ Blogspot
==========
I'm not sure, but I hope you'll look forward to it~!
Comments are ♥♥♥
They always keep me going! ~_^
==========
Just DON'T re-upload my files. Thanks ^_^
PS: Help! How do you resize images and how do you put a spoiler button?
I'm sorry but I'm pretty new with posting on forums. (?_?)
Hello! Its me, one of the new member of the forum.
I come with something to share.
Yoroshiku.
A few days ago, I watched and now loving Kalafina LIVE 2010 'Red Moon' at JCB HALL ~ Kajiura Produce 3rd Anniversary LIVE TOUR.
And because vacation here has come, with me pretty much nothing else left to do, I decided to sub it to kill time.
I wonder if this is allowed to be shared here.
Edit: Finally! Its DONE~!!
01.)
Title: Red Moon
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
02.)
Title: Te to Te to Me to Me
English Title: Hand In Hand, Gazing Into Each Other's Eyes
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
03.)
Title: Fantasia
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
04.)
Title: Sapphire
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
05.)
Title: Hoshi no Utai
English Title: Recitation of the Stars
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
06.)
Title: Yami no Uta
English Title: Song of Darkness
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
07.)
Title: Natsu no Ringo
English Title: Summer Apples
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
08.)
Title: Fairytale
Artist: Kalafina
Download
Translation by Hoshinautau @ Livejournal
09.)
Title: ARIA
Artist: Kalafina
Download
Translation by Helspectre
10.)
Title: Progressive
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
11.)
Title: Haru wa Ougon no Yume no Naka
English Title: Spring is in a Golden Dream
Artist: Kalafina
Download
Translation by carlenne @ Livejournal
12.)
Title: Storia
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
13.)
Title: Intermezzo
Artist: Kalafina
Download
Translation by hoshinautau @ Livejournal
14.)
Title: Lacrimosa
Artist: Kalafina
Download
Translation by Atashi @ Wordpress
15.)
Title: Mata Kaze ga Tsuyoku Natta
English Title: The Wind Became Strong Again
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
16.)
Title: Kyrie
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
17.)
Title: Ongaku
English Title: Music
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
18.)
Title: Hikari no Senritsu
English Title: Melody of Light
Artist: Kalafina
Download
Translation from suisei.kokidokom.net
19.)
Title:Love Come Down
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
20.)
Title: Sprinter
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
21.)
Title: I Have A Dream
Artist: Kalafina
Download
Translation from canta-per-me.net
==========
Subbed by milkymao @ Livejournal
Raw Video from asian-islands @ Blogspot
==========
I'm not sure, but I hope you'll look forward to it~!
Comments are ♥♥♥
They always keep me going! ~_^
==========
Just DON'T re-upload my files. Thanks ^_^
PS: Help! How do you resize images and how do you put a spoiler button?
I'm sorry but I'm pretty new with posting on forums. (?_?)
M
misao_16
Guest
I can sub that part if only there is a translation. But unfortunately, I can't translate japanese. ( '_ _)
I hope somebody out there can post a translation.
I hope somebody out there can post a translation.
Nick Hunter
I have reached Yuki nirvana
Still, a great effort, Misao. Thank you!
Welcome to CPM, btw
Welcome to CPM, btw
J
joel_jman
Guest
ey thanks :)
seconded with the MC translations ^_^
seconded with the MC translations ^_^
M
misao_16
Guest
I just came to drop by to say that I'm done subbing almost half of the concert.
W
Wikki Pan
Guest
Thank you so much misao~
Nick Hunter
I have reached Yuki nirvana
Ganbatte! 
Y
Yurika-Chan
Guest
Re: [Subbed] Kalafina LIVE 2010 'Red Moon' at JCB HALL
i appreciate your job, but, anyone have the translated MC's????
i want to know they what are saying
i appreciate your job, but, anyone have the translated MC's????
i want to know they what are saying
M
misao_16
Guest
Only one left! Whew!
M
misao_16
Guest
Finally! Its Done~!
M
murrue02
Guest
Re:
you're able to watch them live? lucky you ^^
i tried downloading what you posted but it doesn't work?
misao_16 said:
you're able to watch them live? lucky you ^^
i tried downloading what you posted but it doesn't work?
george1234
Moderator
Just click the spoiler button and write within the 2
or select the text you already wrote and you want to spoil and then press the button, this way it will all be within
N
ninetales
Guest
Sprinter - Red Moon DVD version
Well...when I heard Sprinter from the Red Moon DVD, I thought it was beautiful. For some reason the live version helped me to understand the mood of the song and like it more, and I actually ended up writing the climactic battle of a script while listening to it.
But it seems like everyone here unanimously doesn't like that version. I honestly don't understand why...I'm picky about live performances, and there are a few in the DVD that I don't like, but I think Sprinter is fine!
So what I'm just wondering is: what are everyone's reasons for disliking that version of Sprinter? What makes it not as good as the original?
Well...when I heard Sprinter from the Red Moon DVD, I thought it was beautiful. For some reason the live version helped me to understand the mood of the song and like it more, and I actually ended up writing the climactic battle of a script while listening to it.
But it seems like everyone here unanimously doesn't like that version. I honestly don't understand why...I'm picky about live performances, and there are a few in the DVD that I don't like, but I think Sprinter is fine!
So what I'm just wondering is: what are everyone's reasons for disliking that version of Sprinter? What makes it not as good as the original?