Kalafina Blog Thread (Note, Official, Staff, Line) [all posts go here]

What's with the uber-small stage? Are they trying to practice balancing? :ayashii:

(I know it's probably some kind of show/event, but it looks really awkward...)
 
Re:

ImmortalBirdcage said:
^not done translating all of the post yet, but yes, she did eat all of it
:omg: :omg: :omg:
Well I wouldn't gain weight if I eat all of that either (in fact it would be great if I do lol), but being able to eat that much at once is really something
 
^i have trouble gaining weight too, so it'd be really great if i could even if it's on something as unhealthy as chicago popcorn :uh..: in this post, keiko actually mentions eating it all in one go/nonstop because of a "rumor" or something... damn translations i can't make sense of it :blood:
 
Re:

Coral said:
What's with the uber-small stage? Are they trying to practice balancing? :ayashii:

(I know it's probably some kind of show/event, but it looks really awkward...)

I think those are the "House Lives". I'm guessing it means smaller venues.
 
次の会場は、Wakanaの育ち故郷福岡!!

Next venue is Wakana's hometown, Fukuoka.
Wonder what will she talk about during the MCs. Her childhood perhaps?


Coral said:
What's with the uber-small stage? Are they trying to practice balancing? :ayashii:

(I know it's probably some kind of show/event, but it looks really awkward...)
:nophoto:
It certainly seems so judging from the pictures and floorplans over at Nagoya Bottom Line's homepage. =/

Nagoya Bottom Line
^Not Kalafina but it shows the stage area.
Good heavens.
 
This time, Kalafina's Keiko-chan came to visit us♪ She felt like [having] elegant floral nails!

keiko's so cute :shy: she sure visits this place a lot, huh?
 
東京は今日は快晴でした。
最近雨が少し続いた後だったからか、太陽の日差しがとても暑かったです。

空は蒼く澄みきって、浮かんだ雲はその中ではっきりと白の存在感を放っていました。

ただぼんやり眺めるだけでも飽きなさそうな、そんな日。

Keikoがそんな今日の空を写メールしてくれましたよ。↓↓↓

:nophoto:




美しい…
雲ってなんでこんなに美しいんでしょうか。
雲が好きな者としてはたまらない景色ですね(*^^*)




どうも、Wakanaです(0 ̄▽ ̄0)/



皆さん暑いですが元気ですか?
そろそろジリジリしてくる頃ですね…(>_<)

さて、そんな中私たちKalafinaは名古屋2デイズを終えてきましたーー!

って、もう先週ですね(笑)
時が経つのが早い。←言い訳

今回の名古屋ボトムラインは、とっても久しぶりの会場でした。


:nophoto:


2階席はカフェバーの様なお洒落なスタイルで、座って聴けるんですよ♪

今回MCで名古屋の名物の話をしたんですが、私が気になるのは「つけてみそかけてみそ」。
この味噌をかければ、何でも名古屋風に変身するらしい♪
美味しそうだ!!


さて、最近の私の夢…


それはKalafinaのライブを生で客席で見ること。



絶対に無理ーーーー。

だから、夢です♪(笑)


名古屋ライブに来てくれた皆さん、ありがとうございました!\(^-^)/


そういえば、名古屋2日目の23日は、世間では「スーパームーン」の話題がもりもりでしたね。

スーパームーンとは月が地球に最も近付く天体現象だそうです。

皆で「絶対に見たいね!!」と言っていたのですが、あいにく、新幹線に乗っていて見れませんでした(涙)

翌日の夜もとても大きな月が夜空に出ていて、妖しい色合いで巨大に浮かんでおり、まるで「red moon」の様でしたよ。

携帯電話のカメラでは限界があり、撮れませんでしたが…

皆さんはスーパームーン、見れましたか??




あさってはいよいよ我が故郷、福岡公演!!
皆さん、待っていてください! o(^o^)o



それでは、またねーー☆(*'▽'*)/☆





***Wakana***

Link:http://blog.oricon.co.jp/kalafina/archive/834/0#comments
 
Oh, so the stage is bigger than that tiny strip in the back they were standing on. Thank goodness. I was worried someone would fall or get deafened by the super-close band.
 
こんにちは(゜▽゜)/Keikoです!

今日はちょっぴり早いHikaruのサプライズバースデーをしました(*´∇`*)
:nophoto:


実はマネージャーさんの誕生日も近かったので、Hikaruにはマネージャーさんのサプライズという事にして、Wakanaと二人で計画したんです♪

ラジオのブースに入って番組のopeningで歌う曲を聴く時に「ハッピバースデーto you~♪」

ケーキ登場♪ヽ(´▽`)/

:nophoto:

Hikaruは驚きすぎて、嬉しすぎてモジモジしてて(笑)
「Hikaru~」って呼んでも照れて顔を見せてくれなかったんだよ(笑)
涙ぐみながら喜んでくれたHikaruの姿が微笑ましかったです。
そんなほっこりしたKalafina現場でした。

いくつになっても、お誕生日っていいですよね。
プレゼント選びをしている時も楽しいし、渡す瞬間までドキドキのサプライズも大好きです。
Hikaru、ますます素敵な一年に…☆★☆


さて、明日は福岡!!!!!!
福岡の皆さん!!!!!!
「お待ちしてますたい♪」
ん?なんかおかしいね(笑)

「待っとーけんネ♪」(←コレだっ!)




Keiko

Link:http://blog.oricon.co.jp/kalafina/archive/835/0#comments
 
NOOOOO WE'RE SO BEHIND AGHHHH also sorry for the double post again :uh..: :bow: thank you so much to O

Keiko said:
Good afternoon (゜▽゜)/ Keiko here!

The typhoon hasn't come, but it's approaching; meanwhile the overcast skies have continued...
Somehow, like this... my appetite fell, probably because I don't feel fine...... Not!!!! (lol)
These days, I eat to eat because I'm hungry.
And, 2013... June... an unprecedented (record-breaking?) cooking fever has come... ~ヽ(*´▽)ノ♪

It is hard to stop unintentionally buying too many [ingredients?] to eat completely but…

Whether you’re a beginner or not continuing to cook for oneself as much as possible can lead to a struggle to create various menus♪

This came into season yesterday!!

:nophoto:

I tried to make a dish based around bittermelon.
Fried bitter melon and a basic bittermelon steak with salty bean paste (*´∇`*)
The fried bittermelon also had chicken chopped into small pieces in a self-taught manner.

:nophoto:

And for dessert, peach yogurt♪
You should always eat yogurt in the morning or evening.
Recently, I had to find and order my favorite yogurt.
I didn’t buy the yogurt sweetened♪ It’s now become my daily routine to put seasonal fruit in the yogurt, and I’ve gotten used to non-sweetened yogurt by having the fruit in there.

I've even continued drinking the green smoothie that was introduced on the blog before, but since it gets tiresome after a year, I'm trying to change it up with yogurt and miso soup...
I’ll calm my system with some warm soup in the morning…

:nophoto:

Tomorrow, the plan is to make pot-au-feu with plenty of vegetables♪

I am aware of the meal in this way, as I want to spend a health two months of TOUR!! As it comes from me.*

I’ll do it! Cooking two months for myself(lol)

Kalafina's rehearsals and such...

:nophoto:

Large, medium, and small were magnificently aligned (lol)


Finally, a shot of Chicago…

This popcorn shop is crowded in Japan, too.

:nophoto:

I went to buy things that originated in Chicago♪
This is the smallest bag they had!!
Isn't it big!?
The airy popcorn "will not stop" in fear of rumours, so I ate without stopping (lol)

:nophoto:

Everyone too, because when I was in Harajuku, by all means people were lined up (lol)**

And so, this is it for my post!! --Keiko

TN Note:
*this part is kinda sketchy on translations.... OTL
**IDK about here either :uh..:
 
Happy Birthday Hikaru! (As I may be dead after this weekend, so if I don't get to you. heh j/k) And I love how Wakana is the showoff girl, like the ones in car shows, waving their hands.heh
 
皆さん、こんにちは。
うどん、ごぼう天、
水炊き、たたき、
ラーメン、明太子…
食べたいものや買いたいものがありすぎて
困っているHikaruです。

何故か脇腹に
蚊という名の生命への奉仕の痕跡が…
いつの間にそんなところに…?!
謎過ぎて笑ってしまいました。
皆さんにも痕跡はありますか?

さて、Kalafinaは
Kalafina LIVE TOUR 2013 "Consolation"
@DRUM LOGOS
ということで、
福岡に来ています!
29日、30日と2days Live!

DRUM LOGOSに
足を運んでくださった皆さん、
ありがとうございます!!
気持ちを飛ばしてくださった皆さん、
ありがとうございます!!
1048767_543592402345120_1477052421_o.jpg


1053373_543592649011762_1165086054_o.jpg

福岡は
Kalafinaのメンバー
Wakana
の"育ち故郷"であり、
Wakanaの青春時代は
ここ福岡で彩られたというわけです。
メンバーの故郷
というのは、もう
自分の故郷
のような気持ちにもなります。
そして、
バンドさんの中にも
"九州男児"ならぬ"九州ダンディー"
がいるんですよ☆

そんな思い入れのある地で
Kalafina2度目の
ワンマンLive
をさせて頂きました♪
1064370_543592875678406_987330863_o.jpg

前回の「After Eden」のツアーに引き続き
会場がDRUM LOGOSということで、
このライブハウスの
響き方や皆さんとの近さが
福岡!という感じがして
またここに立てたという幸せを
ステージで実感しながら、
皆さんの心の熱や笑顔に触れて
本当にあっという間の一夜
を過ごす事が出来ました。

今日の音楽は
あたたかな皆さんが来てくれて出来た
今日だけのものだから
この音色をくださった皆さんにも
今日の音色を感じて
楽しんで頂けていたら
何よりです(*´-`*)

明日の音楽も
素敵なものになりますように。
Kalafi輪が
キラキラ輝きますように。
皆さんと一緒に
楽しい時間を作れたら嬉しいです!

会場でお待ちしています☆
:nophoto:
では、また次回まで。

♪Hikaru♪

Link:http://blog.oricon.co.jp/kalafina/archive/836/0#comments
 
^Yes! I want that t-shirt! I want more Kala tshirts. (Although I should get a FJ one next heh) But this one is awesome. I instantly thought of the song Door. :ohoho:
 
こんにちは(゜▽゜)/Keikoです!


福岡2daysが終了しました。
:nophoto:


足を運んで下さった皆さん、ありがとうございました。
ワンマンライブは約一年半ぶりで、前回に引き続きドラムロゴスでなんと二日間やらせて頂けるという…

幸せでした!!

Wakanaの育ち故郷で、Wakanaからも色んな話を聞いている福岡の地は、私にとっても、Kalafinaにとっても大切な場所の一つです。

二日間とも、Wakanaに「お帰り」と声をかけてくださるお客様の温かさを隣でジーンとなりながら聞いていました。
やはり!凱旋ライブいいですね( ´艸`)
何度もうまれたお客様とのほっこりとした時間!!!
最高でした、ありがとうございました。

あの場所にいらしてくださった皆さんの、真剣な眼差しと笑顔忘れません。



そして、今回はプロデューサーの梶浦さんも一緒の福岡遠征でした♪
:nophoto:


梶浦さんにライブハウスでのライブを観ていただくのも久しぶりだったし、しかも福岡で!!っていうスペシャル感もあったので、今回の福岡ライブはとっても濃い遠征になりました♪ヽ(´▽`)/

また一緒に行けたらいいな…♪

そして、1日目の終わりには…
:nophoto:


皆で水炊き~地鶏もたくさんいただきましたよ!
何度食べても美味しい水炊きのスープ…ちょっとのお塩と柚子こしょうにネギ…このスープをずっと飲んでいたいKeikoでした(笑)
また食べたくなる福岡の味、今回も堪能させていただきました!!

「また戻って来るけんネ♪」
「待っとってね」


Keiko

Link:http://blog.oricon.co.jp/kalafina/archive/837/0#comments
 
Back
Top