K
Kohaku_
Guest
@Hatouchan Thank you so much for the translation! Have a nice trip^^
A collaboration cover of promise from 1997, ゲレンデがとけるほど恋したい and a live performance of storia.今夜の『MUSIC FAIR』も個性豊かなアーティストたちが共演!この季節にピッタリの広瀬香美の名曲をさまざまなアーティストがコラボ!その他、今 聞きたい曲満載でお送りする。 広瀬香美で1993年発売の「ロマンスの神様」、広瀬香美×w-inds.で1994年発売の「幸せをつかみたい」、広 瀬香美×SOLIDEMOで1997年発売の「真冬の帰り道」、広瀬香美×Kalafinaで1997年発売の「promise」、広瀬香美×w- inds.×Kalafina×SOLIDEMOで「ゲレンデがとけるほど恋したい」。 また、Kalafinaで「storia」、SOLIDEMO で「Rafflesia」、w-inds.で「FANTASY」をお送りします。
Wakana talked about dinosaurs. lol
Kalafina to appear on Music Fair, airing at FujiTV on 14th Feb, 18:00-18:30 JST.
Pics at http://tv.yahoo.co.jp/program/99785491/
A collaboration cover of promise from 1997, ゲレンデがとけるほど恋したい and a live performance of storia.
This looks a thousand times better than that Utage joke of a music show. Music Fair is a long running show and is pretty famous. This will be good exposure.
Thanks. HD to boot.https://www.youtube.com/watch?v=8IpYubpULZc
Weekend Hips guest :)
They didn't sing while they were at Weekend Hips, which is new. Imagine that. Kalafina being invited to a TV programme, non-cable no less, not to sing, but to be introduced as an artist! To promote themselves! Sony is really pushing them this year. They did advertise their Budokan live which, at this point, has long sold out.Is there a video yet of them singing Believe? I see them in photos doing it, so was just wondering. Thanks Hatou for all the translations! They were talking so fast in the Weekend Hips video. Hikaru looked like she was barely moving her mouth when she talked. I guess that's usually how Japanese talk, but still. I could not understand very much. Just the part about Hikaru's birthday, which I missed that it was an American cake. She really likes America huh? That's the part that I got. And the dinosaur part too. Were they imitating a dinosaur when the one host put up her hands? Anyways, looking forward to the song, if someone can find it.
arigatou!.. :Dhttps://www.youtube.com/watch?v=8IpYubpULZc
Weekend Hips guest :)
They're not exactly mainstream yet though and SME seems to be pushing them that way. This was on Tokyo MX, a national channel, which has a huge reach. Music Fair is on Fuji TV, also a national TV channel. Both are not late night shows which, for comparison, Utage was (11.53pm), and are airing in the afternoon/early evening on a Saturday. So far they've been on NHK, Tokyo MX, TBS and soon, Fuji TV.Hatou: ahh, thank you. I know they are advertising. I just thought it was the same program, since I thought I saw one of the hosts there as well, but I guess not. I did not think they needed to advertise, at least in Japan anyways. They are so popular, even what you just said about their concert being sold out, it amazing! And that should prove something. But it's always good to keep pushing popular artists I guess, so they don't go away, which I would never want. So yay for Sony doing something right for once. heh (not a Sony fan, except for their music part.)