ENGLISH translation up (subtitle/cc ON)
OKAY QUEEN KAJIURA THE GENIUS THAT YOU ARE. And whoever directed the Opening and Ending of Sengoku Youko needs a raise too cause those symbolisms are sooo good.
Yuyami no Uta is a song that depicts cycle of seasons as it was mentioned on the MV 2:25(
Beautiful seasons and memories) and heavily implied on the Anime Ending sequence where the main characters(4 of them, very obv. symbolism
) rest on a tree then winter appears going backwards. Obviously can't cover the full song so they crammed all the 4 thematic seasons into the anime ed version lol
Main focus is on the lyrics. As a note, she probably wanted to express the song without using haru/natsu etc etc.
Started off as
spring around 0:25(
Blooming under the bleak sky is the brightest petal) as symbolic to plants started to grow and bloom under this season.
Summer was depicted on the song around 1:50(
On the road that leads to sunny skies) continued to 1:56(
Dreams and sadness shine brightly) as a season that defines the hottest and brightest of them all.
Interestingly,
autumn is quickly introduced in the bridge of the song around 2:17(
Like a wind the cuts through the Earth) portraying the transition from hot to cold season, hence windy.
As the song near it ends as the last(
Winter) period of the year. 3:45(
A quiet song) part is plain and simple as the Earth turns to stillness.
You can also hear those high pitched morse-code like noises at the start and end of the song which symbolizes the cycle. Just like how she made the lyrics of Hana no Uta and Haru wa Yuku connected.
As I already mentioned, Ending Anime Sequence has a good chunk of showing these seasons as literal as it is. Started of the Light and Shadow lyrics as bright moon imagery. We can also seen lotus during the chorus, as this plant always associated with rebirth, pretty symbolic to the cycles of the year. Those small unripe pomegranate fruits showed near the end in the ED is linked to the red and ripe fruit at the start of Hibana(OP).
Sorry for my cringy season description