Kalafina Blog Thread (Note, Official, Staff, Line) [all posts go here]

But in the interview they said they gone to promote HnS viewtopic.php?f=5&t=1478

Sohu: Did you come to Beijing to promote your new single? Can you give us a brief introduction?

Wakana: This song is the opening song of the anime, Sora no Woto, called Hikari no Senritsu. It's hard to tell from the CD cover, but it's actually a really cheerful song. The three of us dance and sing really energetically, so we hope everyone will listen.
Click to expand...
 
Hmmmm, interesting...Oh well. But why aren't they wearing the clothes like they did on their PV? They were very beautiful....
 
because it's already hot in China and Taiwan so they decided to use progressive costumes ?? :ayashii:
 
This is a bit old, but I'm trying to translate the blogs for practice and I found in this one something funny!
The girls where looking into each other's mouth to see how the throat affects the quality of the voice :XD:
Hikaru was saying it was surprising to see that all throats were different, other wide, other narrow and stuff. Wakana and Keiko were trying to look into her throat but her tongue was in the way and they couldn't see :XD:

Yeah, that's pretty much what she says.
 
Looks like they're having fun. :D
Even though those are just the outfits from progressive, they're still quite pretty. xD
 
http://blog.oricon.co.jp/kalafina/archive/144/0

『上海パワー!』
皆さんこんにちは～☆
Wakanaです(* '∇')/



台北でのライブ、見に来てくれた皆さん、ありがとうございました!!

台北はとにかく南国のように暖かくって、
薄手の長袖でも暑いほどo(^-^)o

是非また行きたいです!
皆ありがとう!



そしてそんな台北の翌日、上海への移動の日。



事件発生です。



なんと飛行機がディレイ。。。


14時発が19時半発に大変更。


なんてこったーい!Σ(￣□￣)


ライブ当日じゃなくて良かった…f^_^;


そんな突然の5時間半の空き時間、
Kalafina 3人は、台湾桃園国際空港を大冒険しましたぁo(^-^)o

足ツボマッサージにお買い物に小籠包にラーメン…


かなり満喫!!


足ツボでは、

『痛い!そこ何で痛いの?』
って聞くと、体の悪い部分を教えてくれるんだけど、
私とKeikoは二人とも

『胃腸がワルイ。』

と言われました(笑)

食べ過ぎ?(笑)


そんな充実した空き時間もあっという間に過ぎ、
無事に上海浦東国際空港に着き荷物を手にした時には、既に23時を回っていました…。


ところが、そんな遅くなったにも関わらず、
たくさんの上海のファンの皆さんが大きな花束を持って出迎えてくれたんです!!


もう驚いてあたふた(((゜Д゜)( ゜Д゜)))


私は最初この光景が理解できず、
『私のことを出迎える人と勘違いして、手を振っちゃってるんだろうなぁ』
と、遠くの方から手を振ってくれている皆さんを見て思っていましたf^_^;

そしたら私たちを待ってくれていたなんて…
感激です(´;ω;｀)


皆が、
『明日ライブ見に行くよ!』
って日本語で言ってくれて、驚きと喜びで胸がいっぱいに…(´Д｀)

遅くまで待っていてくれて、出迎えてくれて、
皆本当にどうもありがとう!m(__)m
お手紙、大切に読ませてもらいました!



そんなサプライズにKalafinaは、パワーをフルチャージしてもらって、翌日の上海ライブに望みました☆


会場にはお客さんがたーっくさん!
ステージに上がった時、本当にびっくりしましたー!

1曲目から皆が歌ってくれているのが分かる!
日本語なのに…すごい…(￣□￣)

MCでも質問を投げ掛けると日本語で言葉が返ってくるから、
『皆日本語がすごく上手だけど、勉強してるの?』
って聞くと、
『してるよ!』
って返事が一斉に返ってきてびっくり。

私たちも、負けてられません～(^O^)/
頑張ってもっと単語を覚えるぞぅ☆

皆本当に本当に、最高でした!
どうもありがとう!!

絶対また戻ってくるから、それまで待っていてね!(O￣∇￣O)／


さーぁて!
次は3月7日の香港でのライブです!

Kalafinaは一旦帰国して、香港に行くまでの間、
アルバム発売に向けての国内でのお仕事を頑張りまーす(O￣∇￣O)／


それでは、香港で皆さんにお会いできることを楽しみにしています!

またね～(* '∇')/

:nophoto:
 
Wow Keiko kind of looks different in that picture! Seems like a much more mature version :XD:
 
Yuki88 said:
5-hour delayed flight :ghost:
Click to expand...
Yeah,I went to see them at the airport.
Because of the bad weather,their flight had to be delayed.We reached the airport at 3:30pm,but someone told us that we should wait for them for at least 6 hours. Including the time spent on luggage checking,it would be 7 hours.That made us :uh..: ,but most of us decided to wait.Finally,we met them and gave our best wishes to them. They thanked to us again and again. (P.S. I hugged Keiko and Wakana :shy: )
The live is so great!Hope they can come here one more time. :dote:
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top