I've never posted translations before so forgive me for any mistranslations. I just thought the Pokemon part was kinda cute so I decided to stop lurking and try translating for once
The last part was reminding people that WOWOW would be broadcasting the Shibuya O-EAST concert (if I'm not mistaken) so I didn't translate that.
And just a random note... I wanna hear Keiko and Hikaru sing the Pokemon theme songs
こんにちは(゜▽゜)/Keikoです!
Hi everybody (゜▽゜)/ It's Keiko!
やっと暖かくなってきたと思ったら寒くなったり、空気が花粉と土埃で濁って視界が悪くなったり…
Just when I thought that it was finally getting warmer, it started getting colder, the air got full of pollen and dust, making it difficult to see...
自然の力には逆らえないなぁーってひしひしと感じる日々ですね…。
皆さんは体調崩していませんか?
These few days I felt strongly that there's no way we can go against nature...
Is everyone doing well?
外に出るときはマスクに眼鏡 or サングラスですよ!!(Wakanaは毎回リハーサルにこの姿で現れます。)
When you go out you should wear a mask with spectacles or sunglasses!! (Wakana comes to rehearsals like that.)
Wakana「怪しい～怪しい～?怪しいよね～(*´∇｀*)」
って(笑)
"Am I dodgy~ Am I dodgy~? I'm dodgy right~(*´∇｀*)," says Wakana (lol)
大丈夫です、最近は街中でもそのスタイル見るようになったから。
今年は花粉が去年よりかなり多いみたいですからね…
But it's ok as nowadays the whole city's using that style.
That's because this year's amount of pollen in the air seems more than what we had last year.
そんなKalafinaリハーサル現場にてまたまたそっくりさん達を発見しちゃいましたー♪ヽ(´▽｀)/
And during a Kalafina rehearsal I found two "Miss Similarity" again! ♪ヽ(´▽｀)/ (Lol sorry I have no idea how to translate そっくりさん達)
下半身全く同じなWakanaちゃんとHikaruちゃん!
最近多くないですかー
私も仲間にいれて下さいー( ☆∀☆)
Wakana-chan and Hikaru-chan with their waist down exactly the same!
Seems like it's happening a lot lately, isn't it?
Let me in on it toooooo ( ☆∀☆)
そんな私は数年ぶりにハマってしまった…
And something that I used to be totally into a few years back....
ポケモン(´∇｀)
学生時代かなりやってました。ポケモンはほぼ持ってます。歌も歌えます。Hikaruと歌えます。一緒に歌ったらWakanaが「すごーい」って顔してました(笑)
Pokemon(´∇｀)
I used to play it a lot during my school days. I got most of the Pokemons. I can sing the songs too. I can sing it with Hikaru. When we sang them together, Wakana made a face that said "Woahhhhh/Awesome". (lol)
たまにやると面白いですね、ゲームって。
It's interesting once in a while to play games, isn't it?
皆さんはハマってしまったゲームありますか?
Do you have a game that you were into a lot?
I quite like Wakachan's hair like that, with the band...the man is scary though, I thought he was real at first glance and I was like ZOMG who is this creepy man whose hands Wakana and Hikaru are holding?!! 
(out of nosebleeding)
