Kalafina 4th album “Consolation”

  • Thread starter Thread starter elcazador
  • Start date Start date
^
This is the only Kalafina era that doesn't have any -ia titled songs. (Magia[quattro] not included, it's ended with -tro, lol :XD:)

seventh heaven era : ARIA
Red moon era : gloria, storia, fantasia
after eden era : magia, magnolia

I miss -ia titled songs. :ohoho:
 
Re:

^ you forgot symphonia in after eden era :XD:

chrisgarci said:
Thank you D-chan and HimeWakana!

D-chan said:
sorry i don't know how to make it sounds better

If you are listening to the radio with your computer, you could try using some audio recording software that can record what sound is being played on your machine. I only knew that of Nero, but I guess there are open source out there as well.

aTube catcher and audacity can do it too. (they are both free)
 
【Information - Long Ver.】
Kalafina - Yume no daichi lyrics made!

[Kanji] [Romaji]
こんなに静かな    Konnani Shizukana
薄紅の夜明けに Usubeni no Yoake ni
まだ誰も知らない Mada dare mo shiranai
憧れのうたが Akogare no uta ga
高らかに始まる Takaraka ni hajimaru

僕らの行ける Bokura no ikeru
限り在る果てまで Kagiri aru hate made
遠ざかる未来を Tozakaru mirai wo
懐かしく照らしてる Natsukashiku terashiteru

去り行く君の為 Sariiku kimi no tame
誰かが繋ぐメロディ Dareka ga tsunagu melody
時の流れるその先へ Toki no nagareru sono saki wo
僕たちを連れて行く Bokutachi wo tsurete iku

(梶浦語) (Kajiurago)
夜空の何処かに Yozora no dokoka ni
(梶浦語) (Kajiurago)
あると言う見えない星を目指し Aru to iu mienai hoshi wo mezashi
逆巻く時の彼方へと Sakamaku toki no kanata e to
(梶浦語) (Kajiurago)
僕等は何時でも Bokura ha itsu demo
未来へ繋がる Mirai he tsunagararu
夢を急ぐ Yume wo isogu
踏み分けたその荒野に Fumiwaketa sono koya ni
魂を残して行く Tamashi wo nokohshite iku


貴方が生まれた Anata ga umareta
その眩しい朝に Sono mabushi asa ni
まだ誰も知らない Mada dare mo shiranai
華やかなうたが Hanayaka na uta ga
静かに始まった Shizuka ni hajimatta

何処まで行こう Doko made iko
この広い世界は Kono hiroi sekai ha
波打つ遥かへ Nami utsu haruka he
まだ遠く続いていく Mada toku tsuzuite iku
夢の大地 Yume no daichi

(梶浦語) (Kajiurago)
果てなく... Hatenaku...

【Note】
① Kanji lyric is based on this movie site.
http://www.nicovideo.jp/watch/sm19961579
② I couldn't catch all Kajiurago, so their
parts are ommited by (Kajiurago) (Sry!)
③Please enjoy the new song! (◕‿‿◕)
 
:shy: i love it~
:XD: but my tongue slip to "eternal blue" when i try to sing a long~
 
Thanks for software recommendation & lyrics :sohappy:

will try to use them tomorrow night :psst:
 
Hahaha, a song title story :XD: :XD:

Thanks D-chan, Hime-chan for the song :sohappy:

And thanx for the lyrics Takashi-san! :sohappy:

Song is really great!
 
【Addition】 Just before, Kalafina Club broadcasted "Yume no daichi"
again! I added the lyric a little. (Sry for non-kajiurago...)

[Kanji] [Romaji]
こんなに静かな Konnani Shizukana
薄紅の夜明けに Usubeni no Yoake ni
まだ誰も知らない Mada dare mo shiranai
憧れのうたが Akogare no uta ga
高らかに始まる Takaraka ni hajimaru

僕らの行ける Bokura no ikeru
限り在る果てまで Kagiri aru hate made
遠ざかる未来を Tozakaru mirai wo
懐かしく照らしてる Natsukashiku terashiteru

去り行く君の為 Sariiku kimi no tame
誰かが繋ぐメロディ Dareka ga tsunagu melody
時の流れるその先へ Toki no nagareru sono saki wo
僕たちを連れて行く Bokutachi wo tsurete iku

(梶浦語) (Kajiurago)
夜空の何処かに Yozora no dokoka ni
(梶浦語) (Kajiurago)
あると言う見えない星を目指し Aru to iu mienai hoshi wo mezashi
逆巻く時の彼方へと Sakamaku toki no kanata e to
(梶浦語) (Kajiurago)
僕等は何時でも Bokura ha itsu demo
未来へ繋がる Mirai he tsunagararu
夢を急ぐ Yume wo isogu
踏み分けたその荒野に Fumiwaketa sono koya ni
魂を残して行く Tamashi wo nokohshite iku

貴方が生まれた Anata ga umareta
その眩しい朝に Sono mabushi asa ni
まだ誰も知らない Mada dare mo shiranai
華やかなうたが Hanayaka na uta ga
静かに始まった Shizuka ni hajimatta

何処まで行こう Doko made iko
この広い世界は Kono hiroi sekai ha
波打つ遥かへ Nami utsu haruka he
まだ遠く続いていく Mada toku tsuzuite iku
夢の大地 Yume no daichi

(梶浦語) (Kajiurago)
空青く Hatenaku...
(梶浦語) (Kajiurago)
果てなく Hatenaku
 
Thank you for saying to me "Thanks!"
(Sorry for delayed to say the word.)

@MegyTomitatsu
@HimeWakana
@george1234
@D-chan2510
@MichaelTomoe
 
funny how sony/kalafina choose to release the album on march 20...thats 春分の日 and in japan, that means no school :TdT: i get to enjoy listening and not worry about school :sohappy:
 
^I will get mine likely the day before, Tues, and then I will have school. I will be so excited I probably won't be able to stay still. heh It would really kind of stink if I had to work that night too.
 
Thanks! It's so pretty. Just got to the strings... wow. I really like Wakana in this song, Hikaru is a little weird in the beginning, but then is pretty, and of course Keiko in the background is amazing. I love around 2:00, it sounds a lot like Hikari there. :dote:
 
Back
Top