Interview on Natalie Music: LiSA's powerful collaboration with Yuki Kajiura
https://natalie.mu/music/pp/lisa19
Achtung Papagei ! Read my translation with caution since I was wrong* about the supposed contest in the previous interview.
*to make it clear, a japanese friend of mine said that there was a contest but I think he didn't pay much attention reading the article. I've sent it to another friend and she said that it's just phrasing, with LiSA stating that "such a great song was an absolute win!" *Hulk Intensifies*.
from the edge
- Kajiura composed it having Freddie Mercury in mind.
- Making a song with different approach between them was an adventure (notice that JUNNA also used this word).
Homura
- She wanted a ballad and asked it to Kajiura.
- The lyrics Kajiura wrote first were too sad for her and her fans, so she added a bit of lyrics about hope.
Akeboshi
- It was really challenging following Gurenge. So she wanted to do one more song with Kajiura, thinking that her dark tone would fit.
- She was so surprised with it. The guitar riff intro is like a train running, the chorus is like being in a dream.... she thought it as a "divine work".
- Falsetto, a lot of vocal variations... Having a loud instrumental sound made her voice easier to shine.
- Audiences were surprised with Akeboshi, which is very different from her other songs. Especially surprised because the verse and chorus are very different. She doesn't show herself here, instead this is Kajiura's world.
- Usually, her clips don't depict the shows. But since Kajiura's song was clearly done for the show, she decided to work in this way.
- The place of the clip (railroad) is the same place from Homura's jacket. Fun fact: it looks very hot with the flames, but it was very cold.
Shirogane
- this time, this is a song closer to what she usually does. Positive.
- It's like playing a game with Kajiura: you have to be strong enough or you will be eaten. So here she's being LiSA, not Kajiura.
- Unlike Akeboshi, the lyrics are full of hope for the next episode.
- What she likes about Kajiura's lyrics: several meanings, really coherent with the show... 車輪(くるま)is important (I don't understand why).
If there is a new opportunity to do another song for the show, she will do her best just like with the previous songs. She doesn't include Yuki Kajiura in this last sentence, but she does it in the previous one... if this is any tease for the future.