Chiaki Ishikawa

I couldn't find a good translation to Uninstall, so here's my own.

Back then, the highest truth came to meet us from beyond, and the reason was
That it came to laugh about how simple our existences are
Even if I block my ears, I'm perplexed by the truth that slips through my hands
Where in my thin body should I put strength to stand up?

Uninstall, uninstall
As I am now, I can't understand that I'm one of the countless specks of dust in this star
Uninstall, uninstall
The only thing I can do is to behave myself
Like a soldier that knows no fear
Uninstall

It looks like our subconscious is getting sharpened on its own
When I wake up to a shapeless sign under my bed
I don't have any feelings or anything else,
apart from a violence that will end up destroying everything,
if I can't even choose the season when I'll quietly disappear

Uninstall, uninstall
If there's no replacement for me, I end up wanting to put an end
Uninstall, uninstall
To that daily life that was flowing normally, with my own hands
It's nothing bad
Uninstall
 
Last edited by a moderator:
Just out of the concert, all songs were accompanied by the pianist known for the TW live clip from August 2013.

Set list with help from this tweet:
https://twitter.com/baken_traveler/status/899615983622529024

1. 兄妹～aniimouto～ (piano too loud for first few minutes).

2. Jumping Fish.

MC 1.

3. 記憶 (Kioku) (assuming that is the song from Dream Field that starts with a piano arpeggio)

4. 千夜一夜

5. スワンの夢が意味するものは

MC 2.

6. Respect Me.

7. TW.

MC 3.

8. Yesterday.

9. めぐる季節: Main theme from Kiki's Delivery Service (vocal version).

10. 東京のパノラマ / Tokyo no Panorama (with jazzy vocalese in it).

MC 4 with guest.

11. Gift.

12. 雪が眠るとき, song from "Sin of Sleeping Snow".

13. アクアテラリウム / Aqua Terrarium.

Encore:

14. Emerald Green.

Will try to complete when I get back to the hotel.
 
Last edited:
Nice picture at:

https://twitter.com/hrt_A9/status/899658668777455616

石川智晶さん@ishikawachiaki3 のART&MUSIC に対談パート（怪談ではない）にゲスト出演させてもらいました
2757.png
あっという間の時間でしたが暖かく迎えて下さった智晶ねえさんファンの皆様ありがとうございました(ˊωˋ*) 極上の歌とピアノ、至高のひとときでした‼︎

DHw6yM6UAAABuqK.jpg
 
Last edited:
Kugayama said:
Found an old article the mini-live for Chiaki Ishikawa and Natsumi Kon on 12 May 2013 at Tower Records Shinjuku:
Click to expand...

The same site had another article on a Majestic Prince event:

http://newslounge.net/archives/74212

2013年04月18日17時00分
【ACE】昆夏美「マジェスティックプリンス」衣装で初歌唱！石川智晶太鼓判で「アニメ界に新しいお姫様」
DSC_7002.jpg


昆夏美（左）と石川智晶が登場した

　3月30日に千葉・幕張メッセで開催された『アニメコンテンツエキスポ 2013』内ステージで4月から放送がスタートするアニメ『銀河機攻隊 マジェスティックプリンス』イベントが開かれ、ヒタチ・イズル役の相葉裕樹、アサギ・トシカズ役の浅沼晋太郎、クギミヤ・ケイ役の日笠陽子、イリエ・タマキ役の井口裕香、スルガ・アタル役の池田純矢、オープニングテーマソング『私は想像する』を歌う昆夏美、オープニング曲の作詞・作曲、エンディングテーマ『サヨナラっていう』を担当したアーティスト・石川智晶が登場した。

　未来を題材にしたSF作品で、宇宙に適応できる遺伝子操作によって生まれた全地球防衛軍『GDF』の士官学校に所属する『チームラビッツ』の少年たちが、最新鋭の戦闘デバイス『アッシュ』を駆り、汎銀河統一帝国と名乗る謎の勢力『ウルガル』との激闘を展開していくというもの。

　前日となる29日、4話一挙上映イベントに出演していた5人。前日とテンション変わらずはしゃぐ日笠を浅沼がいさめたり、そこに相葉が天然な感じでかぶせるなど、劇中主人公らが呼ばれる“ザンネン5（ファイブ）”と同じようなぐだぐだ感のあるトークが展開されつつ、自身のキャラを説明。

DSC_7014.jpg


DSC_6930.jpg

歌唱する昆夏美

　コミカルに動き、意外とコメディー色の強い側面を見せる同作。ステージ中盤では本作の世界観を彩るアーティストが登場することに。普段はミュージカル女優として活躍し本作のOP曲『私は想像する』で歌手デビューする昆は、GDF士官の衣装で現れ、硬い表情で「役名ではなく昆夏美として歌うことが初めてなので、頑張って歌いたいと思います」と語り初々しさを見せていたが、歌い始めると空気は一変、抜群の歌唱力を披露した。

　続いて、シリアスな世界観を想像させるしっとりとしたナンバーのED曲『サヨナラっていう』を歌唱しつつ石川が登壇。楽曲について「監督に好きにやっていいよと言われたので、好きにやらせて頂きました。そのときの気持ちをそのまま作ったんですが、アニメはコメディー色が強いから、最初はそっちに寄ろうと思ったんですけど、最後は落ち着きを取り戻す面々たちと思って」と、作品に沿ったコンセプトにしていると説明。

　さらに、普段楽曲を提供することが少ない石川が『私は想像する』を昆に提供したことについて、「いままではあんまりやりたくなかったんです。自分で自分の曲を歌いたかったから」と語りつつ、「昆夏美ちゃんっていう実力派シンガーの方とお会いして、意欲をかき立てられるというか、アニメ界に新しいお姫様が出てきたんじゃないかと思って。そのお手伝いをさせて頂ければと思ったんです」と、太鼓判で期待を寄せていた。

　最後は、全員が登壇し、日笠が「ロボットものには珍しい敵が出てきます」と、気になるコメントを残したり、「テンションが上がるロボットアニメで、個性的なキャラクターも出てきます」と、アピール。相葉も「カッコイイ作りと緻密に計算されたコメディーシーンで最後まで飽きずに観られると思います」と、PRしていた。

　テレビアニメ『銀河機攻隊 マジェスティックプリンス』は4月4日より、TOKYO MX、テレビ神奈川、KBS京都にて毎週木曜午後10時30分～より放送開始！サンテレビほか全国28局で放送開始！

　■STORY
　地球暦2110年。宇宙に進出を果たした人類は、数多の資源小惑星を手中に収め、繁栄を見せていた。しかし、外宇宙への最前線となる木星圏に、汎銀河統一帝国を名乗る謎の勢力・ウルガルが襲来。その戦力差に地球は存亡の危機に陥いることとなった。その頃、遺伝子操作で宇宙に適応できる人類を生み出そうとするプロジェクトによって生まれた特務機関MJPに所属するチームラビッツの少年達は、最新鋭の戦闘デバイス『アッシュ』を受領し、全地球防衛軍・GDFの撤退の盾として前線に送り込まれてしまうこととなる…。


DSC_6801.jpg
相葉裕樹

DSC_6797.jpg

相葉裕樹

DSC_6796.jpg

相葉裕樹

DSC_6802.jpg

浅沼晋太郎

DSC_6820.jpg

浅沼晋太郎

DSC_6811.jpg

池田純矢

DSC_6861.jpg

池田純矢

DSC_6858.jpg

池田純矢

DSC_6850.jpg

日笠陽子
 
First four songs announced on https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/014hiuzcv2s3.html

2018/2/28 19:03 追加



初めての試みですが、今回のディナーショーは決定している歌唱曲を少しずつご紹介しています。今回は第四弾！（石川智晶スタッフ）

④「Vermillion」
＜ぼくらの＞
石川智晶楽曲の中で内外で必ずベスト3に入ってる曲です。
スタッフも強力推しです！こちらセレクトさせて頂きました。
次回はいよいよカバー曲のご紹介です！

★すでに公開しているセットリスト★

①『prototype』
＜機動戦士ガンダム00＞
ガンダムシリーズ曲は通常国内LIVEでは歌われてません。

②『あんなに一緒だったのに』
＜機動戦士ガンダムSEED＞
See-Saw楽曲として懐かしい曲。

③『君は僕に似ている』
＜機動戦士ガンダムSEED DESTINY＞
こちらも懐かしシリーズからsee-saw時代の曲です。
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top