Kugayama
Moderator
https://twitter.com/ozAntinnippon/status/603724066474729473
Tea Ceremony is ready to go. After matcha effort.
Tea Ceremony is ready to go. After matcha effort.
(Our Japanese teacher is a very sweet Japanese lady close to retirement age. On that day, we were being asked to complete some sentences in a way that would make sense.)
Teacher: *to one student* “Please complete this sentence: ‘After eating too much ice-cream, …'”
Student: *jokingly* “How do we say ‘diarrhea’ in Japanese?”
(We start laughing.)
Teacher: “The word is ‘geri;’ let me write the kanji for you on the whiteboard…”
(We look at her, finding it hard to believe that she actually answered seriously.)
Teacher: “Why are you laughing? What if you go to Japan one day and eat something weird? What will you tell the doctor?”
In a parallel universe at Yuki.n's classroom.Oh My God they published my submission to notalwayslearning!
Here it is: http://notalwayslearning.com/foreign-verbal-diarrhea/37678
Pasting again:
(Our Japanese teacher is a very sweet Japanese lady close to retirement age. On that day, we were being asked to complete some sentences in a way that would make sense.)
Teacher:*to one student* “Please complete this sentence: ‘After eating too much ice-cream, …'”
Student:*jokingly* “How do we say ‘diarrhea’ in Japanese?”
(We start laughing.)
Teacher: “The word is ‘geri;’ let me write the kanji for you on the whiteboard…”
(We look at her, finding it hard to believe that she actually answered seriously.)
Teacher: “Why are you laughing? What if you go to Japan one day and eat something weird? What will you tell the doctor?”
“All right," said Susan. "I'm not stupid. You're saying humans need... fantasies to make life bearable."
REALLY? AS IF IT WAS SOME KIND OF PINK PILL? NO. HUMANS NEED FANTASY TO BE HUMAN. TO BE THE PLACE WHERE THE FALLING ANGEL MEETS THE RISING APE.
"Tooth fairies? Hogfathers? Little—"
YES. AS PRACTICE. YOU HAVE TO START OUT LEARNING TO BELIEVE THELITTLE LIES.
"So we can believe the big ones?"
YES. JUSTICE. MERCY. DUTY. THAT SORT OF THING.
"They're not the same at all!"
YOU THINK SO? THEN TAKE THE UNIVERSE AND GRIND IT DOWN TO THE FINEST POWDER AND SIEVE IT THROUGH THE FINEST SIEVE AND THENSHOW ME ONE ATOM OF JUSTICE, ONE MOLECULE OF MERCY. AND YET—Death waved a hand. AND YET YOU ACT AS IF THERE IS SOME IDEAL ORDER IN THE WORLD, AS IF THERE IS SOME...SOME RIGHTNESS IN THE UNIVERSE BY WHICH IT MAY BE JUDGED.
"Yes, but people have got to believe that, or what's the point—"
MY POINT EXACTLY.”