Rito leaving Highway Star

Hmmm at first, I thought that was the reason why she isn't one the vocalists of YK21 but now I think that has nothing to do with it. It's a pity, I really liked her voice, it was "solid".

I wonder what's going on with this.

PARADE album is running out of original vocalists lol
 
From the FictionJunction/Yuki Kajiura collab side, I think it sucks because I enjoyed rito quite a bit and she is a solid live performer.

With that said, while I do not think rito's solo EPs under Highway Star were bad in any way, they were not to my taste and I did not particularly care for them. From what I can tell "wonderland" EP was produced by Mori, don't know about the "rito" EP. rito was the sole lyricist on both EPs, so she was involved in the artistic process.
UNFOUNDED SPECULAH: If rito was not happy with the direction HS producers were trying to push her in and/or HS was not able to support rito in the direction she wanted to go, then I think she should do whatever makes her happy. I'm looking forward to hearing the direction she takes, if she gets to release music on her own terms.

I don't think this announcement specifies whether she was unhappy with Highway Star or not, deepl says she is "moving forward on a new path" while "pursuing music in her own way" (which might as well mean she is becoming a full time dentist).

All the best to rito on her new path!
 
Last edited:

Attachments

  • Screenshot_2025-01-31-18-10-57-64_1c337646f29875672b5a61192b9010f9.jpg
    Screenshot_2025-01-31-18-10-57-64_1c337646f29875672b5a61192b9010f9.jpg
    162.6 KB · Views: 29
Last edited:
I don't know where you got that, I'm going off deepl.
And even if it's that, a hypotetical situation of rito having issues with HS/Mori, I addressed that in my italic speculah corner. There's nothing more to it, as far as I'm concerned.
 
Last edited:
2025.01.31

株式会社HIGHWAY STAR

『rito』退所のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

弊社所属アーティスト『rito』につきまして2025年3月31日をもちまして契約満了につき、事務所を退所いたしますことをご報告申し上げます。

いつもritoを温かく見守り、応援し続けてくださるファンの皆さま並びにご支援いただいている関係者の皆さまには心より感謝申し上げます。

新たな道を歩むことになりましたritoを、これからも応援いただけましたら幸いでございます。



株式会社HIGHWAY STAR



【本人コメント】



突然のことで驚かせてしまい、申し訳ございません。

これまでの経験は変わらず私にとって、大切な宝物です。

その宝物を抱きしめて、新たな道を進むことを決意いたしました。

この先も自分なりの音楽を追求していきたいと思います。

ありがとうございました。

rito






Translation results​

2025.01.31Notification



of the departure of HIGHWAY STAR

‘rito’

We would like to take this opportunity to thank you for your continued support and patronage.

We would like to inform you that our artist “rito” will leave our office on 31 March 2025 due to the expiry of his contract.

We would like to express our sincere gratitude to all of our fans who have always warmly watched over and supported rito, as well as to all those who have been involved in supporting us.

We hope that you will continue to support rito as she embarks on a new path.



HIGHWAY STAR Corporation



[



Personal statement]



I apologise for the sudden surprise.

The experiences I have had so far are still my most precious treasures.

I have decided to embrace these treasures and move on to a new path.

I will continue to pursue music in my own way.

Thank you very much.

RITO







 
I see no translation of the quote inside the HS announcement.
I had to translate it my own way (which could very well be a mistranslation too). v( '')v

Edit:
So, looking at your edit with ?some? translation, where exactly does it say "my own style of music" that you had mentioned earlier? lol
 
I had used google at first but even with deep L its still a similar meaning IMO as pursue music doesnt mean she ll quit it completely as it would happen if she becomes dentist.
 
Where did I say she would "quit music completely"? I mentioned she was "moving forward on a new path" while "pursuing music in her own way". Maybe she meant exclusively a new musical path, maybe two completely separate things. And no it does not mean a similar thing as "my own style of music", which implies something specific about music itself. "Pursuing music in her own way" might as well mean her never appearing in the spotlight and just working behind the scenes.

With that said, your google translation and your thinking very well MAY BE RIGHT (unlike mine with the deepl TL)! I'm not going to argue hypotheticals on a vague announcement like this (and processed through translations). It does not concern me in the least.

Whatever's the reason here, her happiness is literally the only thing that matters. Best of luck to rito on her new path!

everything else is in my first post

Edit:
think I'm done editing now, lol.

Edit:
Okay, I lied. One more post-scriptum edit just to put things to the end ('cause I keep thinking about it):
If my "full time dentist" comment based on the vagueness of the announcement (as translated by deepl) made anyone feel some kind of way or implied her quitting music, I apologize.
 
Last edited:
Yea! Hope rito does find the goal/happiness she looks for. The more I think about her leave the more I start to feel I'll be missing her presence. I was looking forward to listening to her in YKL21.

Her voice (more of the strength in her tone and/or articulations, not sure how to describe those :3) gave me quite some refreshing tingles in the YK world as it's pretty unique with an almost shounen-like youthful quality in both PARADE and lives, and I thought it might be a good inspiration for future collaboratios. I was really brightened up by her performance when I was at Kaji Fes as it was a very pleasant surprise to me - senya ichiya suited her so well in my opinion, rito was very expressive and playful.

May their Junction come again in future :D
 
https://x.com/Im_ritoO0/status/1885295991567639020

梶浦さん、本当にお世話になりました。オーディションを受ける中で、梶浦さんと一緒に音楽ができたらいいなという思いが叶い、次第にたくさんの楽曲を任せていただきとても勉強にもなり、幸せな時間となりました。
ここまで私をFictionJunctionの一員としてくださり、本当にありがとうございました。

quote-posting:

https://x.com/Fion0806/status/1885253342135484874

ritoさんがご自分の音楽を探される中で、FictionJunctionに興味を持って下さってオーディションに参加して下さったこと、アルバムPARADEにて「もう君のことを見たくない」という曲をritoさんの色で歌っていただけたこと、本当に本当に嬉しく思っております。心から、ありがとうございました!

which was in turn quote-posting:

https://x.com/Im_ritoO0/status/1885205626563027155

【お知らせ】

いつもお世話になっております皆様にご報告がございますので、事務所のリンクからご確認ください。

https://highwaystar.co.jp/news/202501314329/
 
Translated Yuki's tweets because I had the mood to (*^-^*)



ritoさんがご自分の音楽を探される中で、FictionJunctionに興味を持って下さってオーディションに参加して下さったこと、アルバムPARADEにて「もう君のことを見たくない」という曲をritoさんの色で歌っていただけたこと、本当に本当に嬉しく思っております。心から、ありがとうございました!
During the journey of finding her own music, rito-san had interest in FictionJunction, participated in our audition, and kindly sang the song 'もう君のことを見たくない' in the album PARADE. It was my absolute pleasure to have her around. From the bottom of my heart, thank you so much!


YKLメンバーはバンドではないので、みんなが自分の音を探す道の上で、ひととき集まって、共に音楽を奏でる倖せが「FictionJunction」なのだと思っております。PARADEが終わればじゃあねと手を振って、また次のPARADEで会えないこともあって、会えることもあって。
Members of YKL are not considered a (fixed) band/group. I think this is really what 'FictionJunction' means: when everyone is in the midst of walking different paths to search for our very own sounds, we have the fortune to come together at a particular moment to perform music. At the end of our PARADE, we wave our hands and say 'see you!'; maybe we won't see each other again in the next PARADE, or maybe we will.


本当に自分がやりたいことを追えば追うほど他人と共に行くのは難しいからね。だから、ひとときのPARADEに加わって全力で音楽を奏でて下さったことに心から、感謝しております。これからのritoさんの、ritoさんらしい道に幸あれとお祈りしております。(^^)
It really hits me that the more we want to chase after our individual aspirations, the more difficult it becomes for us to walk with other people hand-in-hand. That's why I am sincerely grateful to those who had joined the moments of PARADE, and had given all the best efforts in our performance. I pray that from now on, rito-san will find happiness in rito-san's own way forward. (^^)


それはもちろん、じゃあね、と手を振るのはちょっと…寂しいけどね…><。でも寂しいぶん、次に会った時にお互い、すごいじゃん!って言えるように私も自分で頑張らないとね。夢を追うのも、諦めるのも、結局は、誰も側には立てないからね〜。
And of course, it does always make me feel a little bit lonely when I say 'see you!' and waving goodbye... ><. But for the sake of this feeling of loneliness, I myself must also work hard so that the next time we meet, we can boldly tell each other that we are brilliant! In the end, whether it's pursuing our dreams, or putting them down, we don't have anyone standing by our side*.

*This last sentence is clearly referencing the lyrics of Kalafina's 'into the world'


そんな訳で、おしごとします!
─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ
みんなに幸あれい!

And with that said, it's time for work!
─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ
Wishing every one of you happiness!
 
Last edited:
Question: YKL had guests who arent in Highway Star right ? Like KOKIA or our opera singers (Yuri Eri and Hanae) which means even if she is gone she might return in the future as a guest.
 
Last edited:
Question: She had guests who arent in Highway Star right ? Like KOKIA or the our opera singers (Yuri Eri and Hanae) which means even if she is gone she might return in the future as a guest.
That’s what I was wondering myself and I imagine there shouldn’t be a problem since she parted on good terms with everyone.
 
Back
Top