george1234
Moderator
This song was something special to my ears since the 1st time I listen to it
(I was thinking: "A japanese composer makes music with christian church's chants?")
When I listened carefully to it I noticed "hallelujah" and "amen" said in christianic ceremonies. A few days later i also notices "σώσον ημάς" (soson imas) which means "save us" which is synonym phrase of the latin "salva nos" (also means save us).
about 2 months before I discussed the issue with Ayashii
He said that at the start (after the hallelujahs) he hears
in that day I also found out that we can find what Yuki's kajiuran words mean by search google and see in which language's texts appear.
eg:
http://www.google.gr/search?hl=el&c...ficial&hs=6za&q=mesmiete&btnG=Αναζήτηση&meta=
&
http://mv.lycaeum.org/anagrams/PARALINGUA.cgi?search=ke+sonson+iemashi+mesmiertie+ts%EEi+voithas
Daichi yesterday found that
http://egocentric.free.fr/index.php/2007/05/23/yuki-kajiura-noir/
in that page it says
The wikipedia article for the Gregorian chants is that:
http://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_chants
What do you think?
(I was thinking: "A japanese composer makes music with christian church's chants?")
When I listened carefully to it I noticed "hallelujah" and "amen" said in christianic ceremonies. A few days later i also notices "σώσον ημάς" (soson imas) which means "save us" which is synonym phrase of the latin "salva nos" (also means save us).
about 2 months before I discussed the issue with Ayashii
He said that at the start (after the hallelujahs) he hears
Ayashii said:ke sonson iemashi mesmiertie tsîi voithas
the î is like russian
ts = ţ
in that day I also found out that we can find what Yuki's kajiuran words mean by search google and see in which language's texts appear.
eg:
http://www.google.gr/search?hl=el&c...ficial&hs=6za&q=mesmiete&btnG=Αναζήτηση&meta=
&
http://mv.lycaeum.org/anagrams/PARALINGUA.cgi?search=ke+sonson+iemashi+mesmiertie+ts%EEi+voithas
Daichi yesterday found that
http://egocentric.free.fr/index.php/2007/05/23/yuki-kajiura-noir/
in that page it says
1. Les soldats: Modern and traditional at the same time, just like the anime that takes place in modern Paris but also in a remote and secluded from modernity place in southern France. Gregorian chants mixed with modern arrangements, beats, electric guitars… You name it, Yuki does it for it.
The wikipedia article for the Gregorian chants is that:
http://en.wikipedia.org/wiki/Gregorian_chants
What do you think?