S
sutekinanijinoiro
Guest
Seems like Kajiura-sama had a dream about fried egg and omelette (from what I could skim so far XD)
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
そういえば昨日は、たまごがけごはんを作ろうと思って冷蔵庫を開けたら直径30cmくらいの卵が一つしかなくて、うむ、いつものどんぶりではこの卵は溢れてしまう。どうしたら良いのか。と真剣に悩んでいる夢を見た。
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
その後結局修羅場スープ用の6リットル鍋にトンカチを遣って卵を割り入れて、「たまごがけご飯だけでは処理しきれないから今日の夜のメニューはオムレツに卵焼きに……」と頭の中でメニューを組み立てているというハンパにリアルな夢だった。
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
目が醒めてから恐る恐る冷蔵庫を開けてみた事は言うまでもない。(普通サイズの卵しか無かった)
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
(ちなみに夢の中の30cmたまごは、割ってみたら大きな黄身が一つじゃなくて普通サイズの黄身が10個分くらい出て来ました)←何だかちょっと怖かった
Translations later as usual (I have two to do now OTL)
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
そういえば昨日は、たまごがけごはんを作ろうと思って冷蔵庫を開けたら直径30cmくらいの卵が一つしかなくて、うむ、いつものどんぶりではこの卵は溢れてしまう。どうしたら良いのか。と真剣に悩んでいる夢を見た。
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
その後結局修羅場スープ用の6リットル鍋にトンカチを遣って卵を割り入れて、「たまごがけご飯だけでは処理しきれないから今日の夜のメニューはオムレツに卵焼きに……」と頭の中でメニューを組み立てているというハンパにリアルな夢だった。
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
目が醒めてから恐る恐る冷蔵庫を開けてみた事は言うまでもない。(普通サイズの卵しか無かった)
梶浦由記 Yuki Kajiura @Fion0806
(ちなみに夢の中の30cmたまごは、割ってみたら大きな黄身が一つじゃなくて普通サイズの黄身が10個分くらい出て来ました)←何だかちょっと怖かった
Translations later as usual (I have two to do now OTL)
Last edited by a moderator: