Kajiura twitter session?

[tsubasa]

I wish i should have included that link LOL

 

[Yuki88]

Oh Lucky Sorry Kajiura-sama... to have you answered the question I mistakenly sent to your Fion0806 account

my Question: http://twitter.com/KuroiYuki88/status/66878128647184385

@Fion0806 Is there any vocalist that you want to collaborate with but hasn't had the chance yet? #ficII

Kajiuranswer: http://twitter.com/FJukatsu/status/66903161247502336

@KuroiYuki88 世界全国に、一緒にやらせて頂きたいヴォーカリストさんは何人もいらっしゃいます(^_^)。今後チャンスがあればいいんですけれど…。 #ficII

So basically she wants to collaborate with every vocalists in the world if she have the chance to do so.

 

[Darkyle99]

My question: http://twitter.com/KyleAbraham/status/66881485419982848

@FJukatsu What inspired you to write "I Swear"? it's so...lovely! #ficII

Her answer: http://twitter.com/FJukatsu/status/66893356281757696

@KyleAbraham thank you! 何かにインスパイアされたという事はないかも。敢えて言えばClaraさんの声でしょうか。 #ficII

 

[Kazado]

Re: Re:

maybe she doesn't consider them as unreleased?

But they are!! Unless she forgot that she didnt released them

Well, massive tweets of examples to refresh her memory? The most recent: Taikan! Great Nature theme song XD

 

[ninetales]

Re:

Her answer: http://twitter.com/FJukatsu/status/66893356281757696

@KyleAbraham thank you! 何かにインスパイアされたという事はないかも。敢えて言えばClaraさんの声でしょうか。 #ficII

I don't know if you need this translated or not, but I could read the whole first sentence, so I'm going to try anyway

Nothing really inspired me. I think I just dared to use Clara-san's voice.

I'm almost sure I got the last part wrong, since I had to use Google's help

 

[Keiri]

Re: Re:

Her answer: http://twitter.com/FJukatsu/status/66893356281757696

@KyleAbraham thank you! 何かにインスパイアされたという事はないかも。敢えて言えばClaraさんの声でしょうか。 #ficII

I don't know if you need this translated or not, but I could read the whole first sentence, so I'm going to try anyway

Nothing really inspired me. I think I just dared to use Clara-san's voice.

I'm almost sure I got the last part wrong, since I had to use Google's help

Just to help out a little.

"Perhaps it wasn't really a matter of whether I was inspired by something. If I dare say, it might have been because of Clara-san's voice (that I wrote "I Swear")"

 

[george1234]

Haha, that's makes sense, thank you

 

[ninetales]

Thanks Keiri

 

[moichispa]

Best Fion Tweet evaaar:

～(￣△￣～)(～￣△￣)～

 

[Nick Hunter]

I'm tempted to suggest it as a template code for forum posts here, on par with onions. Along with other cute expressions she tweeted before.

 

[murrue02]

yuki likes to put those "expressions" on her tweet

 

[yuki.n]

New Twitter event

http://www.fictionjunction.com/fjcom/fion0806.html

Everyone listening to Kalafina together.

A bit too lazy to translate so I'm just pasting some info in raw Japanese:

●第1回目 10/07（金） 22時start→After Edenをスループレイ。
●第2回目 10/08（土） 19時start
　19:00 Seventh Heaven プレイ開始
　20:30 Red Moon プレイ開始
　22:00 After Eden プレイ開始

※ ハッシュタグその他

一応当日のためのハッシュタグを儲けます。ご発言の後に スペース（半角）を空けて、
#kalaAE
と入れていただけると幸いです。

また、不参加のフォロワーさんへのご迷惑を避ける為、梶浦由記本人は当日
@FJukatsu
のアカウントにて発言します。イベントご参加の方はフォローをお願い致します。但し、発言制限などにもしひっかかってしまった場合は通常の@Fion0806からの発言に切り替える事もあるかと思います。どうぞご了承下さいませ。

(Fion0806 in case FJukatsu gets overflooded)

Accepting questions already in http://theinterviews.jp/fiction_junction this time (NOT twitter because of restrictions and other issues)

One question per person
Accepting questions until Oct 8, 16:00
Can also ask questions without participating in the events real-time
Above page is just for this event, she may delete it afterwards
Similar questions may be grouped
As always, only accepting questions about After Eden and herself - NO personal questions about singers

There's more info on the page, nothing too important, feel free to use Google Translate or ask me tomorrow when I won't be too tired to exist anymore...

 

[ninetales]

^ Thanks!

Hmm, I think I might ask why she used the Nishikawa/FIRE/Masuke combo, instead of Koichi-san/Jr/Kyo-sama, for In Your Eyes and Neverending...

 

[ritardando]

Is that okay if I asked her about her english phrase in Mune no Yukue? Just want to know what did she really mean with the lyrics...

Btw, Thanks for the info and translation!

 

[george1234]

^ I dont think she will have problem, she will just need alot of twits to explain you XD, be sure to post the answers here if she does :)

 

[murrue02]

But it's not in twitter right?I already submitted my question.You can log in via Facebook or Twitter

 

[Yuki88]

in case anyone wondering, I asked her this:

It's interesting that you decided to make a Kalafina album which sounds more down-to-earth compared to the previous albums. I wonder if you have any particular reason for that.

And her answer (in Japanese, ofc):

日本語でお答えします、すみません。 Red Moonで、 I have a dreamという比較的"down-to-earth"な曲を作ったのがきっかけの一つになっているかもしれません。イヴの時間という作品のEDというお話を頂いたからこそKalafinaでやろうかと思った曲で、こういったKalafinaもありだな、と改めて思わせてくれた曲でした。そういった意味では今まで関わらせて頂いた色々な作品から、Kalafinaは様々なイメージを頂いて来ました。 また、三枚目になって三人の表現力がぐっと広がり、Kalafinaでやりたいと思う曲の幅もどんどん広がって参りました。その当たりの影響もあるかもしれませんね。

http://theinterviews.jp/fiction_junction/1919806

 

[george1234]

Oh thanks! that looks interesting. A translation would be welcome.

 

[Yuki88]

^ well her point is that she wants to make Kalafina into a vocal group that can sing every kinds of songs.

 

[Hime_Wakana]

yesssssssssssssssssssssssss ^^