george1234
Moderator
Zuiyon said:lol if I try, it'll be something like that :
"excuse me, but do you know if Yuki still smokes ? O_o"
xDXD
has someone something better ? ._.
of course it'll be anonymous xD
The "excuse me," part gives a non formal tone to your phrase ( as if some told you something bad ,you didnt heard well and you ask him to repeat it) - at least thats how it sounds to me
It would be better to say : "Couild you tell me if miss Yuki Kajiura still smokes ?" ( or is still smoking ??)