Yuki Kajiura Blog: [16/05/08]

george1234

Moderator
http://fictionjunction.cocolog-nifty.com/blog/2008/05/dream_port_4301.html

May 16, 2008
Dream Portの終幕、そしてライブのお知らせ

Dream Port 2008
全日程が終了致しました。
書きたい事は山ほどあるのですが、まず。
遊びにいらして下さった皆様。
本当にありがとうございました。心から。
皆様のお陰で私たちがどれほど幸福な時間を過ごす事が出来たか、
まさに筆舌に尽くし難いと言った感がございます。
楽しかったです!
あの場所で、同じ時間を、同じ音楽を分け合って下さって
ありがとうございました!

それから内輪にはなっちゃいますがメンバーの皆も本当にお疲れ様でした。
今回の梶浦ステージは、歌姫ズ、そしてフロントバンドメンバーの皆、一人でも欠けたら出来なかったものだと思っている。そういう意味ではステージ上にいたまさに全員が主役だったと思うの。ステージ上にはいなかったけれど、同じくメンバーの大平さん@マニュピュレーターもね!
特に渋谷で行った4/5ライブから、ライブを重ねる度に目覚ましい進歩を遂げる歌姫ズには、何と言うか私の方が、人の可能性といったものに感動を覚えるほどでございました。そして相変わらず素晴らしい歌声を聴かせてくれたYUUKAちゃん、笠原さん。みんな本当に頑張ってくれたし、自分の曲をこんな素敵な歌い手さんたちに歌って頂ける、私は世界一の幸せ者です。

そしてRevoさん、Sound Horizonさん。
今回ご一緒させて頂いて、何より楽しかったと同時に、まだまだライブ経験の浅かった私は、本当にたくさんの事を学ばせて頂きました。Revoさんやメンバーの皆さんの、ファンの方や、ライブ、音楽そのものに対する姿勢は本当に、同じステージ上にいても、心から素敵としか言いようが無く、今回のコラボを経てますますRevoさん、サンホラさんのファンになっちゃいました。
ニューアルバム絶対買う。ライブも絶対行く。
皆様、ライブ会場でお会いしたらその時は宜しくね。
もし次ライブでもやってくれたら、「超←重↓力↑ 」今度は客席で一緒に跳ねましょう!

そして最後にはなりますが、今回この大所帯を支えてくれたスタッフの皆様。
大変な事も数あったと思います。色々我が儘も申しました。
本当にお世話になりました!

そう。
本当はまだまだ書きたい事があるのです。
ライブ、隠された内輪話あれこれとか(笑)。
でも梶浦、今日は世界一のダメ人間なのです。
なんか昨日のライブが終わって、その前のお仕事も、前日の明け方、無事一段落ついていたというものあり、梶浦スイッチの全てがばっちんと音を立ててオフになっている状態のようなのです。

ステージ後の軽い打ち上げでも、たかがワイン二杯ほどで完全に終わった。
まさに、今日の私は「へんじがない、ただのしかばねのようだ」
な感じなのですよ。
現在このブログを認めるため、一時的にリレイズ稼働中。(HP1くらいで)
その1もそろそろ使い果たしそうなので、本日はこの辺りで。

ただ、一つお知らせはせねばなりますまい。
そうなのです。
次のライブのお知らせです。
今年はまさにライブの年。

Yuki Kajiura LIVE VOL#2
やります!
2008年7月31日(木)、場所はShibuya O-EASTです。
現在チケット先行予約受付中でもあります。
詳細は……またこのブログでも(明日あたり?)お知らせしたいと思いますが、とりあえず、詳しくは

[こちら]

をご覧下さい。

そんなこんな。
皆様いい夢を、本当にありがとうございました!
そして私は引き続き、本日は一日夢の中で過ごしたいと思います。
もう一度しかばねに戻って寝直します。おやすみなさい〜。
 
Complete post, but she mentions nothing about Kalafina's new single =[
 
tha [kochira] sent me to this

Yuki Kajiura LIVE VOL#2

【出演】梶浦由記、他(参加VO:YURIKO KAIDA / KAORI / KEIKO / WAKANA … etc...)
【日時】2008年7月31日(木)開場18:00 開演19:00
【場所】Shibuya O-EAST
【料金】1Fスタンディング/¥5,000(税込)※別途ドリンク代¥500
【先行予約受付期間】5月15日(木)22:00 ~ 5月22日(木)22:00
【先行予約受付電話番号】ローソンチケット TEL:0570-084-003(Lコード:76963)
 ※お一人様1公演4枚までお申し込みいただけます。
 ※上記受付期間中に受付番号にお電話頂き、音声ガイダンスに従ってご予約下さい。
 ※0570で始まる電話番号は、一部携帯電話・全社PHS・一部CATV電話・IP電話からは申し込みはできません。
  必ずプッシュ回線、またはトーン信号に切り替えられる電話をご利用下さい。
 ※ご予約時に予約番号が決まりますので、メモをご用意下さい。
【注意事項】
 ※定員を超えた場合は、その場で受付終了させていただきます。ご了承ください。
 ※電話予約受付期間以外に電話されてもご予約できません。
 ※ガイダンスの全てを聞き終わらなければ予約が成立しませんのでご注意下さい。
【先行予約に関するお問い合わせ】
 ローソンチケットインフォメーション TEL:0570-000-777(10:00~20:00)
 ※自動音声のご案内の後、オペレーター対応のお電話をご案内します。
 
Hey guys, a bit bored at work today, so I did up a translation of this LONG (o_o) post... enjoy! [My comments are like this]

-------------------------------------
May 16, 2008
The close of Dream Port, and announcement of a live event.

Dream Port 2008
The whole programme has finished.
I have so much I want to write but first,
Everyone who came,
Thank you so much. From the bottom of my heart.
Because of all of you, I feel as if the amount of happiness we managed to have is beyond description.
It was fun!
Thank you so much for sharing with me the same music, and the same time, at that place.

And now, on my side, I also want to say good work to all the members [in my show].
I feel that if even one of the singing princesses or front band members were missing, this time's Kajiura stage wouldn't have been possible. In that sense, I feel that on a stage, everyone is a main character. This also goes for my member [of the show], Oohira-san @ Manipulator, even though he was not on the stage!
In particular, from the live at Shibuya on 4/5, I'm not sure what to say about the singing princesses who make remarkable progress with each live, but it made me feel so moved by what is called the potential of people, that I even remember [the feeling]. And YUUKA-chan, Kasahara-san, who, as always, lets me hear their wonderful voices. Everyone was really doing their best, and it made me the happiest person on earth to have my own pieces sung by such wonderful singers.

Also Revo-san, Sound Horizon-san.
It was most fun having you guys there with me this time, and at the same time I, who is still very inexperienced with live events, learnt so much from you guys. Even though I am standing on the same stage, my attitude towards Revo-san and all the members, the fans, the live, the music itself, cannot be described as anything but fantastic from the bottom of my heart. After this collaboration, I think I'm going to become more and more of a fan of Revo-san and SoundHorizon-san.
I'll definitely buy their new album. And definitely go to their live events.
Everyone, if I see you at a live, please say hi.
If you do come to my next live, "Super←Heavy↓Power↑", next time let's jump into the guest seating together! [Note: Sorry guys, I have no idea what she means by this... ^^;;]

And finally, to all the staff who supported this time's large family [referring to the people involved in the live event].
I'm sure there were often troublesome things. And I wanted a lot of things.
Thank you for taking care of me!

Right.
I really have a lot of things I still want to write.
About the live, and hidden private matters, and this and that (laugh).
But Kajiura is today the world's most useless person.
After yesterday's live finished, and even with the work before that, on the dawn of the day before, you can say I safely paused, and all of Kajiura-switches have entered a state where they have made a sound of being switched off.

Even at the small launch after the stage, I completely finished two glasses of pure wine.
Naturally, today I get the feeling that I am "unresponsive, just like a corpse".
At the moment, to write up this blog, I am temporarily operating (with a HP of about 1).
It looks like even that 1 is about to be used up, so we'll leave it here for today.

Just, there's one thing I have to announce.
That's right.
It's a notice of the next live event.
It seems this year is the year of live events.

Yuki Kajiura LIVE VOL#2
I'll do it!
2008/7/31 (Thurs), location is Shibuya O-EAST.
Currently, the ticket places are accepting bookings.
Details...I tend to announce it on this blog again (maybe tomorrow ?), but for the moment, for details see

[here]

It has various things.
Thank you so much everyone for giving me a good dream!
And in continuation of that, I want to spend the whole of today in a dream.
I've going to return to being a corpse, and go back to bed. Good night~.

------------------------------------
 
Yuki Kajiura-sama said:
Everyone who came,Thank you so much. From the bottom of my heart.

OMG I would want nothing else but that (unfortunately I wasnt here T T)

Yuki Kajiura-sama said:
I think I'm going to become more and more of a fan of Revo-san and SoundHorizon-san.

Kerahna you were right Yuki's ipod must be full of Sound Horizon music XD

Yuki Kajiura-sama said:
But Kajiura is today the world's most useless person.

Kerahna, do you recognize anyone at this phrase ^ ? (you are almost the same type of person, you think that you suck while you are brilliant)
 
Back
Top