Mai-Hime music (Upd: anime Blu-ray box on 25/2/2026, and 6-CD box on 18/3/2026)

  • Thread starter Thread starter il0vesunfl0wers
  • Start date Start date
So it seems they skipped the single version of "星が奏でるものがたり". Other than that and off vocals everything might be included? Does anyone notice anything missing?

I still feel this could've been 5 discs tops.

Just because I have the original soundtracks, I hope this release is remastered in a similar way to the My-HiME 20th Anniversary Best Collection CD-BOX (and not like Kajiura's 30th Anniversary from JVC).
 
Kay, that's not new either, it was previously released. So uh yea, seems everything but the single version of Hoshiga*monogatari is included.

Fingers crossed it has musicians/credits for "storm" but it probably won't, considering My-HiME 20th Best included zero credits whatsoever...

Edit:
Actually correction to my post above, I still think it should've been 4 discs.
- 2 discs for all Kajiura BGM (rearranged order compared to the original OST release), the 4 Hoshiga*monogatari versions that are listed here, tv-sizes for the TV op/ed songs;
- 1 disc for all songs from My-Otome TV & Zwei & PS2 game (but Hoshiga*monogatari) which are included here (they are mixing different media songs on single discs here anyways);
- 1 disc for S.ifr OST and full songs from that era which are included here;
There's so much dead space here... Not to mention not including all short/TV-sizes since you have space...
 
Last edited:
Whoever made that cover artwork, made Mai look like a cyclops ^^; She is turning to the left but not sight of her right eye (or she winks?)
 
a) the original character designer, 久行宏和 Hirokazu Hisayuki
b) it's not Mai - it's Arika.

Characters in the cover from left to right: Erstin, Irina (bizarre choice of a character for a cover but whatever lol sure she's a roommate with the rest from what I remember but still not that major of a character compared to the rest... Edit: I think I rememberd wrong - she's just a friend;), Mashiro, Nina, Arika.

Oh I just noticed they are including an interview with Kajiura in the booklet this time. (I don't think they did on My-HiME CD-BOX.)
 
Last edited:
Yes sorry i forgot her name. Might be the original designer but the angle is strange. They usually wink the eye thats closer to the camera to avoid this type of impression.
 
Is there gonna be a viewing of the concert? Kinda confused with the YK staff post
Would be nice if you linked which post you mean?

https://x.com/YKajiura_staff/status/2021781309132353909
This has nothing about the film concert.

https://www.sunrise-inc.co.jp/my-hime/web/news/?id=23144
2026年3月18日(水)発売のTVアニメ放送20周年記念「舞-乙HiME ~20周年ベストコレクション~」のジャケットを公開!キャラクターデザイン・久行宏和さんによる夕陽に向かって走る躍動感がとても印象的な新規描き下ろしイラストとなっています。

あわせてイラストを使用した店舗特典デザインとINDEXも公開。

さらに、ブックレットには『舞-HiME』『舞-乙HiME』の音楽を担当した梶浦由記さんのインタビューを掲載!

シリーズの音楽制作裏話や、2025年9月に開催された20周年フィルムコンサートのお話もたっぷりと伺っています。

現在各ストアにて予約受付中。ぜひご予約のうえ、お買い求めください。
The booklet for the My-Otome 20th Anniversary CD-BOX includes an interview with Yuki Kajiura about the show's music & production.

This sunrise post seems to say the interview also talks about the film concert. But that's still just about the CD-BOX booklet contents.
 
It is a little weird overall indeed. Like I'm not sure if she's supposed to be spinning, or twisting her body while running like in the ED sequence.
The text on the site https://www.sunrise-inc.co.jp/my-hime/web/news/?id=23144 says

久行宏和さんによる夕陽に向かって走る躍動感がとても印象的な新規描き下ろしイラストとなっています。
It features a striking new illustration by character designer Hirokazu Hisayuki, capturing the dynamic energy of characters running towards the sunset.
 
?

I feel you're posting that translation in response to me as if you wanted to clear up what I said about Arika. As if I wanted to have an answer to that? Does that make Arika's pose less odd? Half the characters in the cover aren't running anywhere anyways so that description isn't exactly literal...
 
Yea i know 🤣🤣 i just point out what the description said. Also one of them is seemingly "running" backwards as she is looking at Arika.
 
shippinggguuu~

Hoping for "storm" musicians credits, but definitely not expecting them (as My-HiME box did not have any recording credits)...

Edit:
CD GET.

I'm going to complain about it unnecessarily being 6 discs again. It's thicker than the My-HiME CD-BOX, though the booklet is much thinner (and not glued).

There is no musicians credits. The interview with Yuki Kajiura seems rather short considering they could've talked about the whole franchise AND the recent live. But I don't know JP so lol@me caring.

I'm ripping another box first, as this doesn't have anything new. I'll comment on the mastering later. (If there's anything to comment on.)
 
Last edited:
If you are interested in the ZHiME series 20th Anniversary collections but remain undecided, here's a few tracks to sample the mastering. I chose Dhuran Shokan, Mezame, Windbloom and MATERIALISE because they are also on Kajiura's 30th Anniversary Best if you want to compare against that mastering as well.

These new boxes are a little louder, brighter, maybe wider compared to the initial releases but I am mostly okay with the new sound (while I'm confused with how they are on kajiura30th). There's a few tracks that sound more questionable to me, like the new 真なる目覚め feels on the obnoxious side to me but it could also be that the issues are there in the old releases too and whatever they did here just exposed those issues more. I guess I would still always recommend the initial release.

Code:
mega.nz/file/wtQwVajS#PUHjRQt_0_WeLgsdYidQitAyISB1W9QZ8fNIrt8uGAM
use "CpM". will delete in a few days.

I also noticed that the tracklisting for My-Otome 20th that they posted online and sent out to shops has a different spelling of Shinshoku. 浸食 online vs 侵食 in the backcover. The backcover one is the same as the old Best Collection Special CD and JASRAC, so I guess they just made a booboo for online stuff now (rather than fixing an old error)...
 
Last edited:
Two interviews done 20 years apart translated by ours truly G..GLE TRANSLATE.
Do not treat this as the bible of what was actually said. Although, to be honest, there's no super deep stuff here anyways so it should be fine. I feel the translation I ended up with reads mostly safe.

There is one line which I feel iffy about but don't know how to fix so if anyone has any ideas, feel free to suggest something:
in text below: "In short, it was very clear that they wanted to create an entertaining work that was full of service spirit."
in original JP: "ひと言で言えば、サービス精神革盛なエンタメ作品を作りたいんだなということがすごく伝わってきました。"

I was unsure if I should translate "Himeboshi" into "HiME Star" or not (as I did leave g..gle translations in for other track titles), but I ended up leaving it as "Himeboshi". If you're not familiar with the show, just make a mental note that "Himeboshi" is what they call a star in the show.

edit: I did another pass through the post to restore all the honorifics (hopefully) and fix a few typos.

THERE ARE SOME SPOILERS FOR THE SHOWS

My-HiME Anime Book 1st Semester
from March 8, 2005
March 8, 2005
My-HIME Anime Book 1st Semester

Music Yuki Kajiura

<PROFILE>
After performing as a member of See-Saw, she became a multi-talented music composer, writing lyrics, composing, and arranging music across various genres. Her representative works include "NOIR" (anime soundtrack) and "FICTION" (solo album), among many others.

Interview Yuki Kajiura

―― What were your initial thoughts when you received the request for "My-HiME"?

Someone from my agency asked me, "It's a moe anime, but do you want to do it?" and I was simply surprised, thinking, "Huh, why me!?" (laughs).
Because I didn't understand at all what kind of music is needed to enhance what's called a moe anime, or rather, I thought I couldn't create something like that.
However, when I heard that "it's a moe anime, but it's more than just that," I thought, "Well, maybe I'll give it a try."

―― Did you look at any materials related to the work after that?

Yes.
But producer Furusato-san (古里さん) said that wasn't enough, so we decided to have a casual meeting over tea.
So I went over, and we talked about the project for a full five hours (laughs).
It was really enjoyable.

―― At that stage, did you have a general grasp of the image of the work?

That's right.
I often compose music during meetings.
People who are familiar with the work are usually the most enthusiastic, and I often get ideas while listening to them.
This song, "Himeboshi," (「媛星」) was also created during a meeting.
However, with staff I'm usually familiar with, I'd just write the notes on paper right in front of them, but since this was my first time meeting the staff, I was a bit embarrassed.
I'd say, "Excuse me for a moment," and quickly scribble it down in the bathroom (laughs).

―― You mentioned that you were initially confused by the moe anime, but did your concerns disappear after hearing about the content and other details?

Yes.
In short, I understood that it's a work with two sides.
Like day and night, you could say.
And I felt that I understood what was expected of me in the nighttime part, and I also felt that I could create the daytime part in a way that evokes the feeling of night.
That's what I thought.

―― Day and night?

Yes.
I was told, "Let me explain this song first," and it was definitely the night part.
In other words, it was a battle song.
That's when I realized, "The night part is also very important."
I also heard that the daytime part is meant to evoke the image of a European boarding school.

―― What song has left the biggest impression on you personally?

It's definitely Mai's melody.
Well, actually, it's more like Himeboshi's melody than Mai's.
The title is "Awakening." (「目覚め」)
And then there's "Dance of Darkness." (「闇の舞踏」)
This song was created based on a suggestion during a meeting: "Wouldn't it be interesting to have something like a loop of human voices?"
I had a lot of fun searching for different human voice samples and combining them myself, so it's a very memorable song for me.

―― So, which song was the most challenging for you?

There aren't many like that.
Oh, but the first song I composed for Kagutsuchi's theme was feminine.
Then I was told, "Kagutsuchi is male," so I revised it afterwards.

―― I listened to the music and felt an overall Japanese aesthetic. Was that your idea, Kajiura-san?

Yes, I was given permission to incorporate that kind of style this time.
Since the title includes the word "dance," (「舞」) I thought the battles should also have a "dance" (「舞」) image.

―― Are there any songs from the later tracks in the series that left a lasting impression on you?

This is for a very personal reason, but... a fairly close acquaintance of mine is a huge fan of a certain voice actor.
That voice actor plays the role of the mastermind in this story, Reito.
I was asked to create a theme song for him in the second half, so when I told her, "I'm going to be creating a theme song for a character voiced by your favorite voice actor," she went absolutely wild with joy and worshipped me like a god (lol).
Sorry for sharing such a trivial story.

―― No, it was fun (laughs).

That's one of the reasons why I put so much effort into the mastermind theme.
I felt a lot of pressure because I didn't know what she would say if I didn't live up to her expectations (laughs).

―― By the way, what do you think of the finished animation?

I really like "My-HiME." I watch it every week (laughs).
I know the story to some extent from meetings and such, but it's different when you actually watch it, right?
So I get really shocked and depressed.
I'm in front of the TV saying things like, "That's terrible... Kazu-kun" (laughs).

―― Which character is your favorite?

Whenever I say I like a character, that character dies (lol).
But it's near the end, so I guess it's okay...
I really love Midori-chan! I'm totally smitten with Midori-chan (lol).
I also like Natsuki, and among the male characters, I guess it's Takumi-kun.

―― Do you like Midori-chan because her personality is similar to your own?

I wonder...
Perhaps it's because they're so far removed from my own reality that I admire them.

―― Speaking of Midori-chan, there's the theme song for Gakutenou that was created specifically for episode 6, and it has a different feel from Kajiura-san's previous songs, doesn't it?

Yes, I did my best (laughs).
I made it with the intention of creating something that resembled a typical superhero tokusatsu show, but an acquaintance of mine said, "It's no good at all. Superhero shows need to be hotter..." so I feel bad for Midori-chan (laughs).

―― No, I thought it was pretty cool... By the way, what was the one thing you paid the most attention to when creating the music for this project, Kajiura-san?

This is... I don't know if this way of thinking is correct, but I did try to be careful not to create too much music that isn't "me."
For example, when I'm trying to create an upbeat song, I could probably create an even more upbeat song if I listened to and referenced many other upbeat songs out there, but I thought that if I did that too much, I would lose my own style, or rather, there would be no point in me creating it.
So, whenever I felt like I was going too far, I would consciously try to pull myself back a little.

―― What does "being yourself" mean to you, Kajiura-san?

Hmm, I wonder.
I like to think of myself as a melody guy, even if it's just my own opinion.
I do a lot of arranging, but arranging is like a bell for the melody...
So, instead of killing the melody, if it's a mysterious melody, for example, I'm exploring ways to make that melody sound even more mysterious.
Also, I have almost no American influences within me, so I can't create what you'd call American pop or American rock at all.
Conversely, I think that might be my defining characteristic...
I think so, anyway.
I could not find the name of the interviewer.

My-Otome 20th Anniversary Best Collection
from March 18, 2026
March 18, 2026
My-Otome 20th Anniversary Best Collection

"My-HiME" "My-Otome" Music
Yuki Kajiura
Yuki Kajiura Interview

―― What were your initial impressions when you first heard about the "My-HiME" series, the first installment in the franchise?

I was so happy because this was the first time I'd ever composed music for a work featuring so many adorable girls.
Up until then, I'd mostly worked on mysterious projects where the characters had amnesia or something like that (laughs).
However, I do remember being told from the plotting stage that "the story takes a dramatic turn midway through, and there's a clear distinction between light and dark, so please make sure the music reflects that difference between 'night and day,' 'edge and light.'"
I recall that the first music I created for a promotional video was requested to be a song that evoked a sense of destiny rather than something cheerful.

―― I understand that the offer to Kajiura-san was made at the behest of producer Naotake Furusato-san.

This was the first time I worked with Furusato-san on this project, but the impression I got from our first conversation is still very strong in my memory.
First, he said she wanted to "talk alone," so we met at a coffee shop in Shinjuku, which was fine... but then Furusato-san talked non-stop for about seven hours (laughs).
That story was really interesting.
"Why did you want to create 'My-HiME'?" He explained this, incorporating stories about his hobby of musicals.
In short, it was very clear that they wanted to create an entertaining work that was full of service spirit.

―― In a conversation between Furusato-san and music producer Shunji Inoue-san, published in the "My-HiME 20th Anniversary Best Collection" booklet, an anecdote was shared about how Kajiura-san got up from her seat during a meeting at that coffee shop and wrote a song.

I believe the melody for "Himeboshi" (「媛星(ひめぼし)」) was written at that time.
It's always been this way, but during meetings, while incorporating the enthusiasm and various information from the production team, the idea that spontaneously emerges has a very high probability of becoming the main theme.
"Himeboshi" (「媛星」) is a song with a simple melody, like a children's song, but those kinds of songs are more memorable and versatile, making them easy to arrange and use in various ways.
So this song was completely born from being immersed in Furusato-san's energy (lol).

―― The melody of "Himeboshi" (「媛星」) served as a central theme for "My-HiME," gracing the work in various ways.

Actually, when I first created "Himeboshi," (「媛星」) I only had the melody for the first half.
But I thought it might be interesting to connect this to a melody that evokes the image of battle, so I brought back the melody from "Awakening," (「目覚め」) which I had previously created as a battle song with a fast four-on-the-floor beat (note: a beat where there is a 'boom' on all four beats), and placed it in the latter half.
Therefore, the only thing these two songs have in common is the B section, and that's how the melancholic "Himeboshi" (「媛星」) becomes the angry "Awakening." (「目覚め」) That's the mechanism.
I thought that if the melody that played during a sad scene reappeared as an intense song during an angry scene, it would create a connection between various elements and leave a lasting impression on the viewer.

―― Regarding the contrast between "edge and light" that you mentioned earlier, how did you consciously incorporate that into your work?

The brighter parts are the kind of everyday music you'd expect from a school-themed story, right?
Looking at the menu, there were many orders for those kinds of songs, and since I didn't have much experience making upbeat music before, I remember working hard to create them while learning a lot.
Conversely, I had absolutely no problem with the somber music that was used so much in the latter half of the story (laughs).
I was aware that the work had a strong entertainment value, so I focused on making it as flashy as possible.
This was my first time working on such a clearly defined battle-oriented project, where characters transform and fight monsters, so I really enjoyed creating the battle music.

―― Which music piece has left the biggest impression on you?

"Duran Summoning" (「デュラン召還」) has been one of my favorite songs since back then, and I had a lot of fun making it.
I packed it with everything I wanted to do (laughs).
"Kagutsuchi's Descent" (「迎具土(カグツチ)降臨」) was definitely the only song that required a retake. The first version I made was apparently too light compared to the image they had in mind, so I was asked to "make it a bit more masculine" and I remade it in the end.
Also, I remember being really excited when I made "Gakutenou Appears!" (「情天王(ガクテンオー)見参!」) because I loved Midori-chan (Sugiura) so much.
The instruction was to create a "parody of superhero theme music," which is a bit tricky for me, but I still remember the melody well enough to sing it.

―― I'd also like to hear your impressions of the work.

I was glued to the screen watching "My-HiME" when it was airing, and I've been a huge fan ever since, watching the DVDs over and over again. I absolutely adore the main character, Mai-chan (Tokiha).
She's a down-to-earth person, a really nice kid, but she also hates people, and her emotions waver; she's just an ordinary kid you'd find anywhere.
Up until then, when watching anime for which I had composed music, I hadn't often felt like, "I understand this character," so it was refreshing in the sense that I could empathize with the character.
Especially the scene where Takumi-kun disappears.
Mai-chan makes an incredible face, a face that looks like she hates and curses people.
I was really shocked because I thought, "That's not the kind of face a heroine should make!" (laughs).

―― What were your main considerations when creating the music for the second installment in the series, "My-Otome," for which you were in charge of the music?

Compared to the original "My-HiME", the story of "My-Otome" is much more intense and painful, so I was working on the music with the understanding that it needed to be equally serious.
In terms of world-building, "My-Otome" is on a larger scale; the setting is a fictional world rather than reality, and the story goes beyond just the school, involving something like a national upheaval, so the music, including the instrumentation, has also become larger.
I especially enjoyed creating the music for Nagi (Dài Artai). I was thinking, "Akira Ishida, the voice actor, would make a really dangerous villain!" (laughs).

―― What specific changes have there been regarding the instrumentation?

In "My-HiME," only a small string section was used, but in "My-Otome," a larger string and brass section is included.
Actually, while I was working on the music for the "My-HiME" series, I was also in charge of the music for the "Xenosaga" series (Note: an RPG series for PlayStation 2 released by Namco (now Bandai Namco Games)), and I was asked to write a full orchestral score for it. At the time, I didn't have the skills, so I studied hard and became able to write orchestral scores.
So, while I was thinking, "Wow, strings are fun!", I got the offer to work on "My-Otome," and I was happy to use the large strings (laughs).
For example, the song for Nagi's invasion scene ("Invasion in the Name of Salvation") (「救済と言う名の侵略」) couldn't have been expressed without a large string section, so I'm glad that I've become able to write songs like that.
"Windbloom, City of Hope" (「希望の都、ヴィントブルーム」) is one of my favorite songs, and I've even performed it at one of my live shows before. There are many songs that have left a lasting impression on me.

―― The battle song "MATERIALISE" has also become a popular song at Kajiura-san's live performances.

I wrote "MATERIALISE" after receiving a request for a song with an image reminiscent of Wagner's "Die Walküre," and when I had a classical chorus sing it for the first time at one of my live shows recently, they immediately figured out that it was based on Wagner (laughs).
I wrote that operatic song with a Valkyrie in mind, but from a music theory perspective, it's quite haphazardly constructed, and if I were to play it now, the dissonances are so great that it's difficult to even pick out the chords... Nowadays, I'd probably say, "No way, that's just not right," but I was doing things with a lot of boldness back then, I feel like I'm just having fun, and I think that's what everyone finds interesting.

―― Furthermore, the melody of "A Story Played by the Stars," (「星が奏でるものがたり」) an insert song that plays an important role in the story, was frequently used in the show's score, such as in "A Maiden's Lullaby." (「乙女の子守唄」)

Regarding "The Story the Stars Play," I was initially given the request to create a lullaby that Arika (Yumemiya)'s mother (Lena Sayers) used to sing, and I remember creating it as a song with made-up words at first.
Later, Aki Hata-san added Japanese lyrics to it.
Musically, it's meant to be a lullaby, so it has a melody and ending that's typical of a nursery rhyme.

―― In addition, there were songs that conveyed a connection to "My-HiME," such as "Otome's Feast," (「乙HiMEの狂宴」) which incorporated various musical motifs from "My-HiME" and "My-Otome."

The menu included a request to "intentionally use songs or phrases from 'My-HiME'," so I think the production team probably had a strong desire to link the two works through music.
I also like that kind of technique, so I remember being very happy while creating it.
Personally, I think the more thematic melodies you use, the better.
When the same motif is played multiple times, it becomes subliminally imprinted on the viewer's mind, so when that melody plays at the end, it resonates even more deeply.
I was very grateful that you specified how to use variations efficiently.

―― Are there any scenes where the use of the show's score left a lasting impression on you?

There are many things I could mention, but I'll never forget the line "There's something on your forehead" (Shizuru Viola's line) in the scene in the first episode when "MATERIALISE" is playing (lol).
That's true entertainment, isn't it?
The scenes of grief and sorrow are deeply moving, while the cheerful scenes are fast-paced and entertaining.
The way it makes you genuinely sad, genuinely despair, genuinely feel joy and happiness, and then ultimately gives you a happy ending, is what I think makes it such great entertainment, and as a viewer, I was thoroughly entertained and had my way with it.
Each scene is memorable, and it ends with a dramatic pose.
I think this is probably what Furusato-san wanted to do.

―― In the sequel OVA "My-Otome Zwei," you provided the character song "storm" for Nina Wáng (CV: Ami Koshimizu), which served as the theme song for the second volume. You also composed the theme song for the third volume, "The colors of a smile are the colors of the rainbow" (「笑顔の色は虹の色」) for Mashiro Blan de Windbloom (CV: Yukana).

Regarding Nina's song, I was in charge of everything from lyrics and composition to arrangement, so I wrote it with the image of Nina and Sergay (Wáng) holed up together in the middle of a raging storm.
Looking at it again from Nina-chan's perspective, I think it's an amazing work.
It's like, "Is it really okay to depict a woman like this?" It's quite a profound and complex subject.
In that sense, I think "My-Otome" is a work that has gone a step further than "My-HiME" in many ways.

―― On September 20, 2025, the "TV Anime 'My-HiME' & 'My-Otome' 20th Anniversary Film Concert" was held, where Kajiura-san performed live music from the anime's soundtrack with her band. How were the songs chosen for the performance decided?

More than half of the ideas came from the event production team.
In the case of concerts tied to specific works, I was very grateful because I thought that fans would be happier if I performed memorable songs from the works, rather than choosing them arbitrarily.
"A Precious Person" (「大切な人」) and "Otome Descends" (「オ・ト・メ降臨」) were requested by Furusato-san, and I also really liked "Windbloom, City of Hope" (「希望の都、ヴィントブルーム」) and "Nemesis," (「宿敵」) so I included them as well.
I didn't really remember what kind of songs everyday tunes like "Afternoon Sunlight" (「午後の日差し」) or "Small Happiness" (「小さな幸福」) were (laughs), but when I listened to them again, I thought, "They're not so bad."

―― The performance was by Kajiura-san's FRONT BAND, including the original recording members. In addition to KAORI-san, YURIKO KAIDA-san, and Joelle-san, Hanae Tomaru-san, who sang on the "My-HiME" soundtrack, also participated as a vocalist.

"My-HiME" is a memorable project for me because it was the first project I worked on with Tomaru-san.
Tomaru-san is a high soprano, and her singing voice is lyrical, almost like a fairy's, yet it has a solid sound pressure from top to bottom, her vibrato is incredibly stable, and she has a very strong ability to control the space around her voice.
It sounds thin, but it's not thin at all, so the texture suits battle songs like "Awakening," (「目覚め」) and I invited them because I thought that their atmosphere, which is, in a good way, beyond human limits, would suit the world of "My-HiME," so I'm glad we could work together again at this film concert.

―― Kaida-san also participated in the recording of "My-Otome," right?

For example, songs like "Prayer of the Holy Maiden" (「聖乙女の祈り」) and "Lilac ~Beautiful Vow~" (「ライラック~美しき契り」) are all sung by Kaida-san, so there are quite a few songs where Kaida-san is the original singer.

―― Furthermore, a collaboration was realized in which Mika Kikuchi-san, the voice actress for the main character Arika, sang "A story played by the stars" (「星が奏でるものがたり」) accompanied by Kajiura-san's piano.

I never thought the day would come when I'd be able to work alongside Kikuchi-san.
I was so moved while playing that I thought, "That's a live voice!" (laughs).
I was also happy that we were able to perform "Gakutenou Appears!" (「憎天王見参!」) and "Obsidian Lord ~Sweet Temptation~" (「黒曜の君~甘い誘惑」) live.
I've had the opportunity to perform some of my signature songs, like "Awakening" (「目覚め」) and "Duran Summoning," (「デュラン召還」) at my own live shows, but it's difficult to consider the other songs as candidates.
In that sense, I was also happy because I'd always wanted to play "Nemesis." (「宿敵」)

―― This must have been a valuable opportunity for Kajiura-san as well.

I'd love to do it again! (laughs)
I never imagined that I'd be given an opportunity like this 20 years later, and honestly, there were many songs I hadn't heard in a long time, so everything felt very nostalgic.
Looking at the sheet music from 20 years ago, it was so terrible that I thought, "Wow!", but at the same time, it was incredibly endearing, and it felt like a journey of looking back on my past.
I think the reason we were able to do something like this 20 years later is because the 'My-HiME' series was such a memorable work for us.

―― Looking back, what kind of work do you feel the music for the "My-HiME" series has been in your career?

Having the opportunity to compose music for a truly entertaining project was a valuable learning experience, and I believe there would have been many other projects I wouldn't have been approached for without it.
In that sense, I think it's a work that has been able to connect to many different things.
I was also able to study upbeat songs (laughs).
Above all, it's a work that I personally love, and I truly enjoyed making it; that's the bottom line.
This is a very memorable work for me.

Yuki Kajiura Interview
Interview Text: 北野創 (pre-g..gle translation)

Again, this was all originally proof read by someone (me) who doesn't know Japanese and translated by G..GLE TRANSLATE. Do not get too lost in it. I tried fixing as many OCR mistakes in the Japanese text and English translation (names particularly) as I could catch.
 
Last edited:
There's a couple of, I don't know, bitter sweet? comments in these interviews.

Particularly the bit about "MATERIALISE". The acknowledgement that it's not a track that she maybe could/would create today due to how (paraphrasing) unconventional & crass it was. A bittersweet reality check about (maybe exaggeration on my part) how we all lose a certain spark/naivete, when we learn more about everything & ourselves...

Not to say that she isn't doing other great things now.

On a separate note of typos and weird things, as I was proofing this interview I noticed that this interview and Kajiura's 30th Anniversary Best tracklisting call Duran shokan "デュラン召還", but both My-HiME 20th CD-BOX and MY (seemingly legit) COPY of My-HiME OST1 that I have on my shelf call it "デュラン召喚". So I went back and checked pirated scans for OST1 and it says "デュラン召還" (as does JASRAC)... I don't even know what to think...

I refuse to believe I have a bootleg, because the CD-BOX also has the same title so it ?must be a mistake on Lantis/Bamco side. Does anyone have My-HiME OST1 on their shelf? I'm curious when the ?misprint might've happened. I don't remember the exact year I got it...
 
Last edited:
Back
Top