Forever, forever sitting down
we were quietly listening to the river cicadas
As we picked up pebbles and threw them without thinking twice
They made a loud noise
The base of my neck, in the smell of the summer,
Drifts about slightly, then my heart starts beating
Together with the silent watch, I'm waiting for the darkness
All of this is fleeting
One year has passed since that, and somehow I'm all alone
"Did I perhaps fall in love? Did I perhaps love you too much?"
This was shut inside my heart, a letter without recipient
The flow of the river - please, receive it now
In the sunset glow, as my body is hot,
I'm throwing it inside the river to cool it
In the summer I'm spending alone, without thinking twice,
You suddenly come to show me your face
Since then, winter has passed, and then I crossed over spring
"Did I perhaps fall in love? Is love still flowing?"
I entrusted those in the summer letter and the river seems to carry it
Without turning back, without even knowing anything
