1. XenForo had been updated to 1.5.13. Report issues here.
    Dismiss Notice

REPOST: "MORE See-Saw"

Discussion in 'Everything Yuki' started by george1234, Jul 5, 2009.

  1. george1234

    george1234 Moderator

    Messages:
    14,492
    Likes Received:
    1,293

    Cynical world (Greece)

    Dont get too happy , this is not a reunion of See-Saw :XD:

    Some months ago I discovered that the JVC See-Saw page http://www.jvcmusic.co.jp/see-saw/main.html after you click the "MORE See-Saw" button, it has the whole history of the project, so I and maxwell9 decided to ask oolong for a translation for the needs of the See-Saw project page of CPM (actually I first asked Kiyoko but she was too busy to translate it, anyway thank you Kiyoko :bow: ).
    Three days ago oolong-san sent me the translation and because the text is great (something between narration and interview) with lots of interesting information I wanted to share it with the rest of the members :sohappy: :sohappy:

    Thanks so much oolong for translating it :dote: :sohappy: :sohappy: :aww: and your english are fine :)


     
  2. moichispa

    moichispa dreamcatcher

    Messages:
    1,512
    Likes Received:
    0

    The world

    Great text :aww:

    Thankk for translate it
     
  3. ZERO

    ZERO 7 billion humans. She must know I exist

    Messages:
    309
    Likes Received:
    0

    Pelotas/RS, Brazil

    sweet!! thx a lot, oolong!
     
  4. Phantomus

    Phantomus HA! I live in her CLOSET!

    Messages:
    2,099
    Likes Received:
    85

    Somewhere in the milky way among a stars

    My favorite See-Saw! Thanks for translate! :dote:
     
  5. joel_jman

    joel_jman HA! I live in her CLOSET!

    Messages:
    1,921
    Likes Received:
    92
    Gender:

    nowhere

  6. chrisgarci

    chrisgarci YES! I live on her roof

    Messages:
    1,295
    Likes Received:
    91
    Gender:

    Perla del Mar de Oriente

    Thank you for this!
    I sincerely hope that the two of them will perform together again in the future as well! :dote:
     
  7. Phantomus

    Phantomus HA! I live in her CLOSET!

    Messages:
    2,099
    Likes Received:
    85

    Somewhere in the milky way among a stars

    Re:

    How i want it too - when they are in one day will reunion to perform together. Ever since how i meeting with their songs by See-Saw, they never stop amaze me every time when i listen.
     
  8. detectivekid

    detectivekid I like Yuki

    Messages:
    87
    Likes Received:
    0
    hey guys just want to ask all you see-saw fans out there, does anyone ever have the full mp3 version of the Jusco song? I've noticed that canta-per-me had a post with the lyrics - http://canta-per-me.net/lyrics/atarashi ... -at-jusco/ but I could never find the song anywhere in the net..

    It would be great if anyone can help! Thanks!
     
  9. george1234

    george1234 Moderator

    Messages:
    14,492
    Likes Received:
    1,293

    Cynical world (Greece)

  10. detectivekid

    detectivekid I like Yuki

    Messages:
    87
    Likes Received:
    0
    Re:

    yea the only one I could find was with the annoying announcer telling people to be careful with the escalators =_= (did canta per me decipher the lyrics from that version? they would be god) XD but thanks!
     
  11. george1234

    george1234 Moderator

    Messages:
    14,492
    Likes Received:
    1,293

    Cynical world (Greece)

    ^ No, we found them elsewhere, in the comments of a a niconico video I think.
     
  12. valeriana runa

    valeriana runa Dripping with Kajiura

    Messages:
    1,109
    Likes Received:
    6
    I have a dream 変わらない日々の中に小さな夢探し続ける。 :touched: auww...this is so touchy~ thanks for translating :touched:
     
  13. Phantomus

    Phantomus HA! I live in her CLOSET!

    Messages:
    2,099
    Likes Received:
    85

    Somewhere in the milky way among a stars

    Re:

    here http://www.mediafire.com/?o4cabut64370nkf
    but it only 96 kbps traсk just cuted from some image+sound at the tudou.com
     
  14. detectivekid

    detectivekid I like Yuki

    Messages:
    87
    Likes Received:
    0
    Re: Re:

    oh god at the music quality =_= but at least I can hear the song! thank you so much Phantomus! :dote:
     
  15. aki

    aki I have reached Yuki nirvana

    Messages:
    6,649
    Likes Received:
    816
    Gender:

    gone to Carolina in my mind

    since this is the closest thing to a general see-saw thread...

    first: is it just me or is the background in atarashii yokan similar to that in nerve?
    second: on the back of the mata aeru kara single there's two ruby fruit posters. was that song a tie-in for the movie?

    EDIT: according to http://ja.wikipedia.org/wiki/ルビーフルーツ it is the theme song. @Kugayama do you want to add that to the song's appearances?

    https://www.youtube.com/watch?v=dVUbGssSqdI

    EDIT2: lol it says it's the theme of ruby fruit on the cover of the single. I'm so blind
     
    Last edited: Feb 26, 2015