yuki.n
Bowl of Yuki-shaped cereal
My Autumn and Winter FJC mailings arrived today, both at once. This lunch bag was included:
(If embedding doesn't work, just click on the tweet below)
This twitter comment is suggesting that the pictures might stand for Tour de France, Giro d'Italia, and Vuelta a España
There was also a New Year's card, handwritten by Kajiura sensei herself (took me forever to read
)
ウィンターシーズン、お風邪など召さないよう
ご自愛の上お過ぎし下さいね。
2017年もお陰様で音楽に満ちた年で幸福でした。
後半は長めのお休みを頂いてしまいましたが、
2018はまた楽しく音楽を作らせて頂こうと
思っております。皆様のお耳に届くことを祈って…。
どうぞ素敵な新年をお迎え下さい！！
TL;DR : "Don't catch a cold in the winter season, take care of yourselves. I took a long break during the second half of 2017, but I'll make music again in 2018. Have a wonderful new year!"
(PS: I might have failed to read some kanji, if someone spots any mistake, please let me know!)
Autumn mailing contains a long interview with Kajiura sensei, as well as her impressions & pictures from the trip to Paris and Düsseldorf. Winter mailing contains that long interview with YK&Aimer (see Aimer thread) and an interview of Kaori. Haven't gotten to read anything yet.
(If embedding doesn't work, just click on the tweet below)
This twitter comment is suggesting that the pictures might stand for Tour de France, Giro d'Italia, and Vuelta a España
There was also a New Year's card, handwritten by Kajiura sensei herself (took me forever to read
)ウィンターシーズン、お風邪など召さないよう
ご自愛の上お過ぎし下さいね。
2017年もお陰様で音楽に満ちた年で幸福でした。
後半は長めのお休みを頂いてしまいましたが、
2018はまた楽しく音楽を作らせて頂こうと
思っております。皆様のお耳に届くことを祈って…。
どうぞ素敵な新年をお迎え下さい！！
TL;DR : "Don't catch a cold in the winter season, take care of yourselves. I took a long break during the second half of 2017, but I'll make music again in 2018. Have a wonderful new year!"
(PS: I might have failed to read some kanji, if someone spots any mistake, please let me know!)
Autumn mailing contains a long interview with Kajiura sensei, as well as her impressions & pictures from the trip to Paris and Düsseldorf. Winter mailing contains that long interview with YK&Aimer (see Aimer thread) and an interview of Kaori. Haven't gotten to read anything yet.
Last edited by a moderator: