Fate/Zero OST II Kajiurago~

Lorde-Kowz

Lorde-Kowz

I have reached Yuki nirvana
~Fate to Zero~

Sonte imia asorta ii
amariti sta atorta ii

ami sorati storti ini
samari tasa torti ini
alitora samaria aridia distoria

ami sorati storti ini
samari tasa torti ini
alitora samaria aridia distoria


~Army of the king~

esarta mirifo
kontiasa mia

arta mita iya
amia sortita
aria

kontiasa mia

ardiso


~The Sword of Promised Victory~

Sosti ola adorra
kantia tasa
idia santiri asa
madia dita

kastiya ola
arlita iya
idia dita
alita lia


~On the Battlefield~

Tor samis isara adeta
disorte mistiosa
ator i mintiora
kontis isorte mista
santos amistiasa

samaritis

adi sori firiato
ami tori firiato
ato sistio

Tor samis isara adeta
disorte mistiosa
ator i mintiora
kontis isorte mista
santos amistiasa

ata
esta amia


~You Are My King~

Esta miria amarta mia
miri sorti adiyo santa iya
artisor ama sonte tor
imi ira abata


~This Day and Never Again~

Omisa mistiori
ortisa mistiori
omito kanti stori
amita liba sista

kanta mista
somata fia

isorta fia
arta sorta
kanta mista
samata mia
kasa


~The World Is Tumbling Down~

Kantia samiba
isorta artia
karia safida

kantia afisa
samia mifita
isori artia


~Silver Moon~

Estia kasa mistifiri ato
estia kasa mistifiri ato
 
just more Kajiurago! :ohoho: thanks Kowz
completely wizardly language :dote:
 
I was about to upload the lyrics when I noticed that I disagree with some of them. :desksweat: :XD: Also I suggest from now on we should used insted of "K" only "C" for words like cantia since the bese language for kajiurago is italian and afaik they dont have K (or at least latin dont)

My version:

Fate to Zero

Sonte imia asorta ii
amaritista atorta aii

arta ah ah...

adi soradiri stora di rini
samari tasa tora di rini
alitora samaria aridia distoria

adi soradiri stora di rini
samari tasa tora di rini
alitora samaria aridia distoria

arta ah ah...

adi soradiri stora di rini
samari tasa tora di rini
alitora samaria aridia distoria

Army of the king (added som missing part)

esarta mirifo
kontiasa mia

arta mita iya ah
amia sortita
aria

kontiasa mia
arta mita iya ah

ardiso

On the Battlefield

Tor samis isara (< I hear isata instead) adeta

You are my King and This day and never again are fine same for The Sword.

The world is trembling down

Kantia mamia
isorta artia
karia safia

kantia afisa
samia mifita
isori artia

[Fun fact: "afisa" (αφίσα)] in greek means "poster" :XD: ]
 
Za Kowz is here

adi soradiri stora di rini
samari tasa tora di rini
alitora samaria aridia distoria
Click to expand...

I don't agree with this. There's no extra I in sorati, i don't hear an "a" in storti ini and torti ini, and they clearly sing a longish O in storti (like stoOoOorti ini).

On the Battlefield

Tor samis isara (< I hear isata instead) adeta
Click to expand...

This one is right.


The world is trembling down

Kantia mamia
isorta artia
karia safia
Click to expand...

I think it should me "samia". The second one sounds right.
 
Re:

Kowz said:
The world is trembling down

Kantia mamia
isorta artia
karia safia
Click to expand...

I think it should me "samia". The second one sounds right.
Click to expand...

You were right about fate to zero, but I still cant hear any "s" there, instead im sure its "m" listen again the consonant its used is the same as the "mia" part of the word.
 
 
Re:

george1234 said:
Lyrics up, I will link them tomorrow, again I'm sorry for the huge delay! (1 month lol)

http://canta-per-me.net/lyrics/fate-to-zero/
http://canta-per-me.net/lyrics/army-of-the-king/
http://canta-per-me.net/lyrics/the-swor ... d-victory/
http://canta-per-me.net/lyrics/on-the-battlefield/
http://canta-per-me.net/lyrics/this-day ... ver-again/
http://canta-per-me.net/lyrics/the-worl ... ling-down/
http://canta-per-me.net/lyrics/silver-moon/

I've also updated with musicians credits the Fate/Zero ost 2, Retracks Anna ni Isshou and Akatsuki no Kuruma entries.
Click to expand...
Finally! :ohoho: Thank you George1234!
th_101_.gif
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top