Edo period Japanese farting competition

george1234

Moderator
found about it in a greek news site, and I found it very funny
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/chi04/chi04_01029/chi04_01029.html

http://www.lifo.gr/team/u13557/45909 > translated by google trans, fixed by me.
The (ancient) Japanese WTF of the day: A papyrus filled .. with gases. From the digitized file of Waseda University in Tokyo

Its not exactly a secret that the Japanese are gaining by far the game of incomprehensibly strange , not only in modern times but much older too. The last relevant finding is about one - okay , not - so- ancient Japanese scroll paintings with dozens of people , who, how to say , are brazenly airing . Dozens of illustrations with people who launch their terrible and terrifiying ,as it seems, gases against other people , against cats (;) and horses which capsize from the momentum of the gases, warriors etc. We are talking about a normal display battle with everthing . See for yourself . (loving detail the "Aiolos sacks" )

The explanation

I would burst if I wasnt looking more into it , and seems I did well, because as you will read below that there is , paradoxically, a deeper meaning to all this . This papyrus called "He-Gassen" ("The Fart Battle" or "Farting Competition") dating from the Edo Period of Japan (1603 to 1863) . The artist (or artists probably) remains unknown . The papyrus was created with the intention to highlight the political and social changes taking place in Japan . In particular, the designs with the berserk gas bombs were created in response to the increasing penetration of Europeans in the country during the Edo period . And if you notice there are a few "frames " where the shots were directed at some Western person ... The entire document was digitized a few years ago from Waseda University in Tokyo and since then kept in the library .
 
*laughs* I wonder if this is the first documented evidence of biological warfare... :XD:

Joking aside though, I really enjoy hearing about the lighter side of historical stuff. I reckon some documents never see the light of day because they're not 'serious' or political, so academics don't think they're important...or maybe they just feel that they'd be discredited by their fellow scholars for studying something that isn't all respectable and significant, so don't discuss them much.

It's social history though, isn't it? So surely it's still interesting and relevant. Proof too that fart jokes transcend cultural and language barriers...and even time!
 
Back
Top